FEB Циавловски
Как е написан и отпечатан романът
"Война и мир"
В обширната литература за Война и мир научните изследвания заемат много скромно място. По-специално, върху историята на създаването на великия роман, с изключение на статията на К. В. Покровски „Историята на работата на Лев Толстой по романа„ Война и мир “1), която дава общо описание на работата на Толстой по текста на романа, базиран на сравнение на текста "1805." В "Руски бюлетин" с първото издание от 1868-1869 г. имаме само произведенията на А. Е. Грузински: "Първият период на работа по" Война и мир " 2) и „Коментари към версиите на текста„ Война и мир “3), написани въз основа на ръкописи, съхранявани в публичната библиотека. Ленин (бивш музей Румянцев).
разбира се, тези статии са само предварителни скици на голямо изследване, ако не за творческата история на великия роман в цялото му сложно многообразие, то за историята на неговия текст, изучаването на който имаме право да очакваме от най-добър познавач на ръкописи V. и М. “, какво е А. Е. Грузински. Надяваме се, че няма да чакаме дълго това произведение и че до 100-годишнината от рождението на великия писател то не само ще бъде написано, но и публикувано.
За състоянието на ума по това време Толстой, който поглъщаше
„Липсва ми и не пиша нищо, но работя мъчително. Не можете да си представите колко трудна за мен е тази предварителна работа за дълбока оран на полето, в което съм принуден да сея. Ужасно трудно е да обмислите и да промените мнението си за всичко, което може да се случи на всички бъдещи хора от предстоящата композиция, която е много голяма, и да обмислите милионите възможни комбинации, за да изберете 1/1 000 000 от тях. И аз съм зает с това.
По това време Толстой пише гр. А. А. Толстой: „Никога не съм усещал умствените си и дори всичките си морални сили толкова свободни и толкова работоспособни. И аз имам тази работа. Това произведение е роман от времето на 1810-те и 20-те години, който ме занимава напълно от есента. ".
всичко написано в подигравка с еманципацията на жените и така наречените нихилисти “1).
Десет листа - точно това е отпечатано в № 1 и 2 на Руския бюлетин за 1865 г.
10 дни след това писмо - падане от кон, фрактура и изкълчване на дясната ръка.
На следващия ден Любимов, смеейки се мърляво, обяви, че Катков се съгласява с всичките ми условия и това глупаво пазаруване приключи, тоест дадох им 300 рубли на страница за първата част на романа, която той взе със себе си. Но когато моят porte-feuille беше празен и мърлящият Любимов носеше ръкописите, почувствах тъга точно за това, за което се ядосахте - че е невъзможно да се изпраща повече и да се направи още по-добре “3).
просто им оставете ръкописа сега. Следователно този бизнес приключи. "1).
„Друго приятно и много приятно впечатление беше днес, че Жемчужников2) дойде при мен и аз, противно на вашия съвет, обещах да му прочета няколко глави. Аксаков също пристигна случайно по същото време. Четох им дотам, че Иполит казва: „едно момиче. “И на двамата, особено на Жемчужников, това много му хареса. Казват "прекрасно". И аз се радвам и по-забавно да пиша. Опасно е, когато не хвалят или лъжат, но е полезно, когато усетите, че сте направили силно впечатление “3).
Толстой даде 38 глави на „Руски бюлетин“, 10 отпечатани (типографски) листа.
Вашето мнение. Вашето мнение и дори мнението на човек, когото повече не харесвам, колкото повече ставам голям, Тургенев ми е скъп. Той ще разбере. Това, което съм отпечатвал преди, считам само за тест на писалката; въпреки че харесвам това, което се печата сега, повече от преди, изглежда слабо, без което не може да има въведение. Но това, което ще се случи след това, е катастрофа. Напишете какво ще кажат на различни познати за вас места и, най-важното, как към масата. Вярно, ще премине незабелязано. Очаквам го с нетърпение и го пожелавам; само да не се скараха, иначе проклятието разстрои хода на тази дълга наденица, която ние, нелириците, изкачваме толкова плътно и дебело.
Много се радвам, че обичате жена ми; въпреки че я обичам по-малко от романа си, но все пак, знаете ли, жена ми. Ходи. - Кой го? - Съпруга „1).
В същото време Толстой пише на Александра Андр. Толстой:
„Един от дните ще излезе първата половина на първата част на романа от 1805 г. Кажете ми откровеното си мнение. Исках да обичаш тези мои деца; там има хубави хора, много ги обичам “2).
хората са живи, когато го прочетеш, сякаш е жалко да се разделиш със стари познати, но Пиер, казва той, не разбра веднага, преди да му се стори глупак и тогава излезе умен човек, и бях изненадан, веднага разбрах Пиер и тогава те казват, че Мар ... Дмитър. взехте от реалността, че такова нещо определено е съществувало и всички много харесват характера й, не мисля, че сте сложили правилния, помните ли, че леля Палагея Илинишна разказа за една възрастна жена, а племенницата й също се омъжи за Бетрищев и беше сантиментална и отиде с коза на разходка по булевард. И също, Льовочка, Попов иска да му изпрати книга, скоро ще му трябва. И ако имате нужда от нещо друго, кажете ми, ще го попитам отново ".
достойнството никога няма да пострада от това, но вашият джоб и спокойствие ще страдат много, ако поемете публикацията сами. Най-добре е да им пишете, че ми поверявате всички преговори и транзакции по отношение на вашия състав и че вие самите не желаете да влизате повече в този въпрос. Надявам се да уредя всичко това възможно най-добре за вас; ти самият не можеш (с характера си и деликатните си чувства) да кажеш на тези хъцъри цялата истина и аз ги зарязвам, доколкото е възможно, и в същото време поддържам най-добрите отношения с тях. Моля те, приятелю, пиши им възможно най-скоро, че ме правиш свой агент, и ме уведоми също. Първо, след това ще отида при Любимов, а след това ще стигна до Катков. И ти ще бъдеш мой господар настрана. Слава Богу - има кой да повери. - Ще се радвам на отговора ви - питам само едно, - не се сърдете на моите възгледи и предложения, ако не са съгласни, пишете без церемония ".
На 15 май 1865 г. А. Й. Берс пише: „Ти, скъпа моя Соня, ще се възползваш от писмото си, за да излееш голямо възмущение пред редакцията на Бюлетина и да действаш като отличен застъпник на творбите и таланта на съпруга ти че, четейки писмото Ви, бях щастлив. Уговорете се обаче с Катков, както знаете, и изпратете романа тук; всички без изключение го очакват с голямо нетърпение и всички читатели ще се разбунтуват, ако скоро няма продължение. Вчера вечерта Катков и секретарката му ми изпратиха останалите 625 рубли. 25 k. "