Езикови пакети за Microsoft Office

Автор: Иля Рудомилов
Раздел: Обучение

Трябва да напишете есе, семестриална работа или диплома, но през годините от живота си в Чешката република не сте разбрали напълно цялата чешка диакритика и граматика като цяло? За щастие, проверката на правописа в MS Word може да ви помогне. Разбира се, работата му далеч не е идеална, той ще спести само от дребни грешки и няма да ви напише целия текст като Google Translate. Но според мен включената проверка на правописа в Word (било то чешки, руски или английски) често спасява от глупави печатни грешки. Освен това не оценявам много добре познанията си по чешки език, но в един от класовете по чешки технологии. Университетският преподавател от Института по бохемизъм на Чешката академия на науките говори за доста висококачествената работа на този инструмент в последната версия на Office.

Отваряме инсталирания Word и има само 1-2 езика, чешката проверка на правописа е достъпна само в чешкия MS Office. Фактът, че като щракнете върху езика за писане в долния ляв ъгъл на Word има прозорец с гигантски избор от езици, не означава правописна поддръжка - това са само езици за писане, нищо повече. Езиците с поддръжка на проверка на правописа са маркирани с отметка:

Пишете на английски - изберете английски; пишете на чешки - изберете чешки. Да, азбуките на английски и чешки са почти еднакви и следователно дори една дума може да бъде въведена в различни езикови настройки - но посочете езика правилно, помага да се поддържа проверката на правописа в ред. Няма такъв проблем в двойката „руски/английски“ - пишем всички руски на кирилица, английски на латиница, Word се справя с това без нашата помощ.

Няма значение дали нямате инсталиран необходимия език - прекрасна компания Microsoft излезе с възможността да добавя езикови пакети. Отиваме на официалния уебсайт на Microsoft Office и купуваме езикови пакети само за 27 € на брой. В резултат на това получаваме ISO образ, който трябва да запишете на диск за инсталация или да се свържете с емулатор (например Алкохол 120%).

PS Твърди се, че алтернативите за закупуване са достъпни в RuTracker. Не е изненадващо, че има дори чешки речници. VPN връзката ще ви спести от изтегляне на торенти и прекъсване на връзката с интернет (включително в общежития в университета).

Други свързани бележки

Иля, добре, ти живееш в Европа, откъде идва тази дребна жажда за пиратство?

взети от тук, всичко работи

Те не прекъснаха връзката с интернет 😀

И аз нямам желание - всеки има право на избор. Да плаща или да не плаща. Да, и от професионална гледна точка не мога да се съглася с традиционните схеми за продажба на патентован софтуер. Идеалистите могат да плащат, но аз ще се опитам да принудя компаниите да променят моделите си на продажби. В същото време отбелязвам, че имам лицензиран предварително инсталиран Windows 7 Home Premium и нямам нищо против парите за него - това е доста метод за продажба.

Можем да говорим за алтернативи на MS Office, но днес обсъдихме само с професор от тях. Chemnitz University това - безплатните решения не достигат подходящото ниво на съвместимост с Office.

Платете 3500 CZK за къща. версия - някак скъпо. В Чешката република има поне 4 милиона компютри и вероятно всеки има Office - това е 14 милиарда крони в джоба на MS за 3-4 години. Ще ти пукне ли лицето? Ако бях държава-членка, щях да намаля цената с коефициент 10 и по този начин продажбите нямаше да паднат (тъй като има в пъти повече незаконни инсталации), но лоялността на клиентите и качеството им на работа се увеличиха значително.