Евгений Онегин

П. И. ЧАЙКОВСКИ

ИЗДАТЕЛСТВО НА ДЪРЖАВНА МУЗИКА
Москва 1963
2

ЕВГЕН ОНЕГИН. П. И. ЧАЙКОВСКИ
Либрето на операта

Подписано за печат на 13/VII 1963. А 06390. Форма. бум.
50; 901/32. Бум. л. 1.125. Печ л. 2.25. Uch.-ed. л. 2.66.
Тираж 24000 копия. Поръчка 5441

Московска печатница № 6 на Московския градски съвет за национална икономика
3

Композиторът работи по операта „с искрен ентусиазъм, с любов към сюжета и към героите му“, но въпреки това вярва, че „тя няма да има блестяща сценична съдба“: „. струва ми се, че тя е осъдена на провал и пренебрегване на обществената маса. Съдържанието е много изискано, сценични ефекти
4

няма, музика, лишена от блясък и пращене на показност ".

Чайковски е предназначил своите „лирични сцени“ (дори не е искал да нарича „Онегин“ опера) за изпълнение на студенти от Московската консерватория: „. с тази разумна обстановка, отличен ансамбъл, който [Н. Г.] Рубинщайн и Самарин се стремят към представления в консерваторията, пак ще бъда по-доволен от консерваторията, отколкото от изпълнението на моята опера на голямата сцена, дори ако е в Санкт Петербург. И най-важното е, че по време на постановката в Консерваторията няма да има онази просташка убийствена рутина, онези анахронизми и глупости, които привличат вниманието, без които държавната продукция не може да се справи ".

Успехът беше умерен. Имаше хора, които веднага оцениха операта. „Николай Григориевич [Рубинщайн], който е много оскъден с похвали, ми каза, че е влюбен в тази музика. След първото действие Танеев искаше да изрази съчувствието си към мен, но вместо това избухна в сълзи “, написа Чайковски. Други (включително учителят на Чайковски Антон Рубинщайн) не можаха веднага да разберат Онегин и повечето прегледи в пресата бяха

---