ЕС и правата на човека Преход към нова ера
30.07.2012 г. | 18:12 | КАТЕРИНА АШТОН, Пресата
Работата ми ме поставя в щастливата позиция да срещам президенти и правителствени ръководители и да обсъждам най-належащите въпроси с най-могъщите хора. Най-големите впечатления върху мен не правят непременно онези, с които се ръкувам пред камерите в внушителни сгради.
По-скоро мъже и жени срещам по площадите и по прашните улици в градовете, в пренаселените училища и в гостоприемни къщи. От Варшава до Совето, от Джуба до Рангун, хората са тези, които се изправят срещу тиранията и я побеждават.
Миналата година в помещенията на организация за правата на човека в Тунис срещнах група оживени дискусионни хора, които никога преди не се бяха срещали - всеки от които беше прекарал живота си, подобрявайки условията на живот на другите. И сега те имаха възможност да работят заедно.
По целия свят, освен подиумите на Общото събрание на ООН или Съвета на външните министри в Брюксел, тези хора се опитват да направят разлика в техния - нашия - свят. Вашата мотивация може да е малка несправедливост, може би тежко престъпление. Те може да са наясно с правата си или да се противопоставят на правната ситуация. Общото между всички обаче е волята за преодоляване на страха и потисничеството и борбата за по-добър свят. Това е човекът, заради когото отидох в политиката, за да му помогна. Те са шампионите, за които искам да отстоявам. Те са тези, чиято кауза трябва да защитава ЕС - и Европейската служба за външна дейност.
Ето защо, откакто встъпих в длъжност, се опитах да поставя насърчаването на правата на човека в центъра на външната дейност на ЕС. Както обаче открих при пътуванията си до почти всеки континент и на безброй срещи през последните две години и половина, ангажираността към тези хора, които заслужават нашата подкрепа, изисква ЕС да преодолее две ключови предизвикателства, иначе борбата - тяхната и нашата - може да подкопае за по-добър свят.
Етичните принципи са неделими
Първото предизвикателство се отнася до съгласуваността на ЕС. Твърде често се сблъсквам с въпроса дали насърчаването на правата на човека всъщност може да бъде интегрирано в областите на политиката на ЕС за помощ за развитие, търговия, изменение на климата и разширяване. Или дали ЕС някога може да остави след себе си вида двойни стандарти, които са създавали проблеми в миналото. Разбирам, че ако говорим за права само с тези, които искат да ни слушат, но мълчим за другите, не можем да успеем. Не можем да игнорираме правата на човека, само защото разговаряме с правителствата относно търговията или енергийните доставки. Етичните принципи са неделими.
Ето защо в стратегията на ЕС за правата на човека, която стартирах наскоро, дадохме обещанието да поставим правата в центъра на нашите отношения с всички трети държави и да насърчаваме правата на човека във всички области на външната дейност на ЕС без изключение; Тези области включват търговия, инвестиции, технологии и телекомуникации, интернет, енергетика, околна среда, корпоративна социална отговорност и политика за развитие. Когато се срещнах с Аун Сан Су Чжи в Бирма по-рано тази година, успях да го направя с гордост, знаейки, че ЕС е в челните редици на изолирането на правителството на Бирма, независимо от безспорните - и не на последно място търговски - ползи от политиките за умиротворяване щеше да донесе със себе си. Сега можем да смекчим санкциите и сме уверени, че ще бъдат намерени начини за подпомагане на прехода в страната; бирманците добре знаят, че преди това сме били от дясната страна на историята.
Съмнително излъчване на ЕС
Освен това хората по целия свят споделят нашите вярвания. Вземете Арабската пролет и исканията на хората на площад Тахрир: Те съдят за работа, своето достойнство и правата си. Що се отнася до подкрепата на подобни твърдения и постигането на конкретни резултати, никоя друга сила няма по-добри резултати от ЕС. Глобалната политика все повече се оформя от изискванията на обикновените хора - искания за права, мир и просперитет - с техните послания, които все повече се хващат от социалните медии, които позволяват на активистите да прекъснат изолацията си, да разпространят своите идеи и да осъдят потисничеството . От самото си създаване ЕС се занимава с тези въпроси и ги застъпва по целия свят. Никоя друга сила не може да твърди това. Нашето застъпничество за правата на човека не следва никакъв икономически цикъл.
Когато встъпих в длъжност, веднага посочих колко важно смятам, че ЕС е ангажиран с правата на човека; Наскоро оглавих европейските външни министри и отново потвърдихме видното място, което трябва да се отдава на ценностите във външната политика на ЕС като цяло. Скоро ще назнача за първи път еврокомисар по правата на човека, чиято работа ще бъде да гарантира, че този ангажимент към правата на човека се отразява и в практиката на външната политика. Това ще бъде трудна работа, но и възнаграждаваща. И това е причината, поради която съм и ще продължа да бъда активен в политиката и това, за което искам ЕСВД да се застъпва.
Катрин Аштън е върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.