Епитет - фигури на стила
епитет (лат. epithetum, от гр. epitheton = „добавен“) е фигура на стил от синтактично ниво, която се състои в присъединяване на една квалифицираща дума към друга, за да се получи естетическа стойност.
С помощта на епитета за внимание се изисква характеристика (или група признаци), считана за характерна и изразителна за определен обект или определено действие. Епитетът представлява начинът, по който писателят вижда естетическите особености на обекта или действието и който резонира във фантазията и чувствителността на читателя. [за епитети, които подчертават свойствата на обектите, вижте по-долу V. Alecsandri - Краят на зимата; за тези, които подчертават свойствата на действията, вижте по-долу Miorița]
Граматически епитети
В друго определение, което взема предвид граматическите категории, епитетът е определяне на съществителното или определяне на глагола. С други думи, епитетът стои до съществително или глагол и се изразява с части от речта, които определят съществителните и глаголите.
Епитетите на съществителните могат да бъдат изразени чрез: квалифициращи прилагателни, глаголи в герундия, съществителни със синтактичната функция на апозиционен атрибут, съществителни с предлог, съществителни в генитива. Епитетите на глаголите могат да бъдат изразени чрез: наречия, адвербиални фрази, предложни съществителни. [за примери вижте по-долу Примери за морфологични епитети]
От всички граматически категории епитети, изброени по-горе, епитетът, изразен чрез прилагателно на съществително име, е най-разпространен (дебели облаци, дълбока нощ).
От синтактична перспектива епитетите могат да бъдат: атрибут, атрибутивно изречение, предикативно съществително, допълнителен предикативен елемент, апозиция. [вижте примери по-долу за Примери за епитети и техните синтактични функции]
Когато една дума не е епитет
Не всеки определящ фактор (прилагателно или наречие) е епитет. Определенията, които се образуват заедно с техните определени единици, които не могат да бъдат разделени, не са епитети (плачеща върба, ангел-пазител, фригийски братовчеди, персийски килим, паяжина, вечна почивка и др.). В същата ситуация са и определенията, върху които пада отговорността за смисъла на цялото, така че те не могат да бъдат премахнати, без да се повлияе на смисъла на цялото (катранени капки, гранитна бучка).
Класификация
От гледна точка на определените обекти епитетите са разделени на:
- предизвикателни епитети - изразява естетическите характеристики на определените предмети (жълта луна, сребърна луна, ясно небе)
- благодарни епитети - изразява впечатлението, че посочените обекти произвеждат върху чувствителността на писателя, начина, по който те се възприемат и оценяват психологически (мислещ месец, мечтателен месец, тъжно небе)
От гледна точка на сферата на реалността, която те изразяват, както и сферата на определените термини, епитетите могат да бъдат групирани в следните категории:
- физически епитети за термини, които изразяват физическите реалности (синьо езеро, дълбоководно море)
- когато физическият епитет принадлежи към друга сфера на усещане, отколкото се нарича определеното съществително синестетичен епитет; различните сетивни сфери могат да бъдат: зрителна, слухова, обонятелна, вкусова, тактилна, тежест; техните асоциации могат да приемат формата: визуално-вкусови (сладка усмивка), визуално-тактилни (мека луна) и др.
- физически епитети за термини, които изразяват морални реалности (гореща любов, дълбока омраза)
- морални епитети за термини, които изразяват физическите реалности (тиха луна, весел характер); тези епитети се наричат още олицетворяващи епитети
- морални епитети за термини, които изразяват морални реалности (нежна душа, тъжна съдба)
Когато имат значение, близко до това на определените термини, епитети са наречени плеонастичен (ярко слънце, тежко олово). Когато значението на епитетите е противоположно на това на определените термини, ние имаме работа антитетични епитети (тъжна радост, сладко страдание).
В зависимост от връзката между сферата на епитета и определената сфера на елементите, епитетите се разделят на:
- украсени епитети или обобщаващо - изразява постоянна характеристика на класа предмети, към които принадлежи определената дума (бял сняг, висока планина, чисто небе)
- когато използването на обобщаващи епитети се налага от традицията епитет то е стереотип
- индивидуални епитети или индивидуализиращ - изразява индивидуална характеристика, специфична за определен обект (лице на новина, див рев, пиперлив аромат)
Според броя им епитетите се разделят на:
- прости епитети - когато се използва самостоятелно (извисяващо се дърво, бързаща любов)
- множество епитети или вериги от епитети - когато се използват групи от епитети (дълбоки и тъжни очи, чист, чист и студен въздух)
Примери за епитети
Отиде до белия сняг в цялата страна,
Отминаха дните на Баба и нощите на бдение .
Равнината излъчва пара; на влажната земя
Има сухи пътеки на пролетния вятър. (В. Александри - Краят на зимата)
И го сложи на главата ми
Свирка от бук,
Той казва много с удоволствие;
Костен свирка,
Той казва много нежно;
Шок свирка,
Той казва много с огън ... (Миориня)
И алармените камбани звъннаха дрезгаво. (М. Еминеску - император и пролетар)
От суровия синтез на полярна слана
Със зелени и застояли течни пустини,
Прозрачни синтези, с алчен блясък,
Избухнах от оригиналния сънен ноян. (Йон Барбу - Банчизеле)
Снегът го няма бял от цялата страна,
Отминаха дните на Баба и нощите на бдение. (В. Александри - Краят на зимата)
Смръзнат, нагърчен, старата мелница стои на прах. (М. Еминеску - Калин)
Пролет ...
Ароматна картина с виолетови вибрации. (G. Bacovia - Пролетни нерви)
Полетът на бухала е топъл и мек. (Л. Блага - Крепост през нощта)
Зелената сянка на брега
Той отразява мокър вълна,
Ерозирана от замръзване скала
Тя вдигна чело към небето. (М. Еминеску - Красива ...)
Под сводестите сводове паякът се тъче
Тънката му дантела от дълги, дебели конци;
Камината лежи в мрачната сянка ... (Ал. Македонски - Замъкът)
Мърморене на игра с дървените крайници
звучи късно, луд, топъл септември. (Л. Блага - Ден на септември)
От златните си портали изгря слънцето,
Но силен неговата омраза беше века на спешност. (М. Еминеску - Memento mori)
A-ntristării черен-крило над света се простира,
Всичко мълчи, защото болката е тъпа като мисъл. (М. Еминеску - При смъртта на принц Щирбей)
Няма да се подстрижа,
Какво стига до петата ми. (М. Еминеску - Красиво момче от липа)
Горя с мнения на вълни
земята, облечена в жито. (Л. Блага - Трансцендентален пейзаж)
Някъде в полето
той умря брат вятър. (Л. Блага - Наведена глава)
Примери за епитети от морфологична гледна точка
квалифициращи прилагателни епитети
Между отворените й очи и гледано през сводестия и отворен прозорец, в средата на светла всекидневна, младо момиче, напоено с бяло палто, цъфтящо с тънките си, дълги и сладки пръсти, клавишите на звуково пиано и придружаващо леките звуци на божествени ноти с нейният сладък, мек глас. (М. Еминеску - Горкият Дионис)
епитети глаголи в герундия
Надеждата също - с лек ликьор,
Със своята слаба светлина,
Анимирайте отново треперещия крак,
Забравяне на задачи, забравяне на облака,
И където вижда, че се издига ... (М. Еминеску - Надежда)
съдържателни епитети с ролята на апозиционен атрибут
Младите ти очи, сладките на небето, вече не текат,
Не забравяйте, че тайната на сините очи е в сълзите. (М. Еминеску - Калин)
съществителни епитети с предлог
Тя покрива червеното си лице със срамежливост с ръка,
Очите й са в сълзи и тя ги крие в неравномерна коса. (М. Еминеску - Калин)
С трептящ свещник
едно дърво изгасна. (Л. Блага - Наведена глава)
съществителни епитети в генитива
И подобно на Байрон, събуден от дивия вятър на болката
Палиден гаси - Александреску свещената свещ на надеждата. (М. Еминеску - Епигоний)
адвербиални епитети или адвербиални фразеологични епитети
Напразно, за да го търсите, изпращате диктора на света:
Никой не намери мястото, където тя тайно да се скрие ...
... И гората въздъхва тихо и през сухите листа
Редове - редовете преминават през суматоха, която ги разтърсва всички. (М. Еминеску - Калин)
Гигантската светла сянка на нощта,
Носен от вятъра,
Is-ncovoie тайна, люлее се, лети
Крилати крила. (М. Еминеску - Езда в зори)
съществителни епитети с предлог
Горите са съживени от толкова много красота,
Водите треперят от блясъка на лицата им,
Диамантеният прах пада добре като отвор ... (М. Еминеску - Писмо III)
Примери за епитети и техните синтактични функции
атрибут
В черната лишения на живота ми
Това е икона на светлината. (М. Еминеску - Самота)
атрибутивно изречение
Идеално изгубена в нощта на свят, който вече го няма. (М. Еминеску - Венера и Мадона)
предикативно съществително
Закърпваме небето със звезди, зацапваме морето с вълни,
Защото нашето е сиво и студено - нашето море замръзва. (М. Еминеску - Епигоний)
Защото любовта е слънце,
И сърцето ми цвете... (В. Александри - Песен за щастието)
допълнителен предикативен елемент
От извори и дерета
Водата звучи сънливо; (М. Еминеску - Freamăt de codru)
Тя слушаше бебето
зашеметен и разсеян... (М. Еминеску - Лучааферул)
апозиция
Венера, топъл мрамор, искрящи каменни очи,
Молатна ръка като мисълта за поет император. (М. Еминеску - Венера и Мадона)
Пример за видовете епитети
предизвикателни епитети
Приличаше на млад войвода
С мека златиста коса;
Покрив патладжан завършва на възел
На голи рамене;
И сянката на полупрозрачното лице
Той е бял като восък;
Красив мъртвец с живи очи
Каква искра навън. (М. Еминеску - Лучааферул)
благодарни епитети
Така аз, изгубен в нощта на поетичен живот,
Видях ви, безплодни жени, без душа, без огън ... (М. Еминеску - Венера и Мадона)
А ние? нови епигони? ... Студени чувства, смачкани арфи,
Малки дни, големи страсти, стари, грозни сърца,
Смеещи се маски, добре поставени върху вражески характер ... (М. Еминеску - Епигоний)
украсени епитети
Метални, вибриращи траурни камбани
Той иска в ритъм и звучи тъжно:
За, ах! великият гений на вашето пробуждане
Стъпки, сега по пътя на безсмъртието
И тогава той ни напусна! (М. Еминеску - При смъртта на Арон Пумнул)
антитетични епитети
Позволете ми да погледна очите ви, убийци на сладкиши ... (М. Еминеску - Неживата)
Когато изведнъж ми пречиш,
Страдаш от теб, болезнено сладка ... (М. Еминеску - Ода)