Енциклопедия от 18-ти век

Светлината на ...

Енциклопедия от 18-ти век

  • Представяне на енциклопедията от Волтер
  • Произходът на проекта
  • Срещнатите трудности
    • Сътрудниците
    • Враждебните реакции на политическата власт и религиозната власт
    • Другите врагове на Енциклопедията
  • Успехът на Енциклопедията
  • Духът на енциклопедията
  • Търсенето на ефективност
  • Енциклопедия Лексикон
  • Selected 15 избрани цитата от Дени Дидро
Представяне на енциклопедията от Волтер

Изминалият век постави стадия, в който ние сме в състояние да се обединим в едно тяло и да предадем на потомството депозита на всички науки и на всички изкуства, стигнати дотам, докъдето е успяла да стигне човешката индустрия; и за това е работило общество на учените, изпълнено с дух и просветление. Тази огромна и безсмъртна работа изглежда обвинява краткостта на човешкия живот. Започнато е от Дидро и д’Аламбер, пресечено и преследвано от завист и невежество, което е съдбата на всички велики компании.

Не може да се намери по-добро представяне на Енциклопедията от това на Волтер в Le Siècle de Louis XIV: той правилно прави това произведение символът на просветителските и войнствени знания.

Произходът на проекта

2012 Последна промяна

Енциклопедия или мотивиран речник на науките, изкуствата и занаятите. Заглавна страница на първи том, 1751 г.

Първоначалният проект нямаше мащаба, който компанията взе по-късно: това беше само превод. През 1745 г. Андре Франсоа Льо Бретон, продавач на книгопечатници в Париж (бихме казали редактор в наши дни), получи кралска привилегия за публикуването на Универсален речник на изкуствата и науките. Заглавието е на енциклопедичния речник на английските камари, чието първо издание датира от 1728 г., а петото - до 1742 г. Льо Бретон иска да публикува френска версия, чийто превод той поверява на Дидро през 1747 г.

От този момент проектът се променя. Дидро, подпомаган от д’Аламбер за техническата част, предвижда решително нова работа, от която той уточнява характеристиките на Проспект от Енциклопедията (1750). Става въпрос за вземане на организиран баланс на знанието и рисуване на "обща картина на усилията на човешкия дух във всички области и през всички векове". Избраното заглавие, Речник, разсъждаващ за науките, изкуствата и занаятите, подчертава не само гигантизма на проекта от броя на областите, но и неговите трудности. Терминът „мотивиран“ наистина трябва да се приема в двоен смисъл. От една страна, тя предлага цялостна класификация, критерии, организация. От друга страна, позоваването на разума го свързва с различните ориентации на философската мисъл. От превод преминахме към творение.

Това доведе, близо двадесет години по-късно, до публикуването на седемнадесет тома текстове и десет тома плочи, с цената на безброй трудности и конфликти. Именно желанието на Дидро „да изследва всичко, да разбърка всичко без изключение и направо“ обижда политическата власт, духовенството и някои манталитети.

Срещнатите трудности

Трудностите са многобройни и имат различен произход: проблеми със сътрудниците, противопоставяне от страна на монархическата и религиозната власт, враждебност от страна на някои съвременници.

Сътрудниците

Докато проектът е стартиран и в ход, трудността идва от самия Дидро. През 1749 г. той е затворен във Винсен след публикуването на писмото за слепи. Лишена от своя координатор, компанията рискува катастрофа. Редакторите са тези, които се намесват, за да освободят философа.

Почти десет години по-късно, през 1758 г., Дидро губи най-ефективния си сътрудник д’Аламбер. Язвен от реакциите на Русо на статията му „Женева“, той решава да не си сътрудничи повече с Енциклопедията. Междувременно Дидро, който поема много тежката тежест за координиране, управление, коригиране и който сам пише повече от хиляда статии, много често е обезсърчен. Най-болезненото откритие за него е, че през 1764 г. цензурата, упражнявана без неговото знание за голям брой статии от издателя му Le Breton. Това е истинско предателство за Дидро.

Враждебните реакции на политическата власт и религиозната власт

През 1752 г. публикуването на богословската теза на отец де Прад провокира истински конфликт. Тезата се счита за еретична и осъждането, което достига до тази работа, се разпростира и върху Енциклопедията, на която абатът е сътрудник. Коалиция от врагове на Енциклопедията (Парламент на Париж, йезуити, духовенство) получава осъждането на първите два тома. Изданието обаче се възобновява благодарение на защитата на мосю дьо Малешербес, директора на книжарницата.

През 1757 г. нападението на Дамиен срещу Луи XV провокира насилствен разпит на философите. Решение на парижкия парламент осъжда няколко произведения, считани за подривни, включително De Esprit, d'Helvétius и Encyclopédie. Привилегията, предоставена от краля през 1746 г., е премахната през 1759 г. Забранено е да се продават публикувани томове. Разрешава се издателите да възстановят разходите на абонатите. Заплашена с фалит, Енциклопедията отново е спасена от Malesherbes.

През 1759 г. папа Климент XIII осъжда произведението като цяло.

Другите врагове на Енциклопедията

Рядко произведение е породило толкова много противоречия. Духът, в който е съставена Енциклопедията, и нейните насоки наистина провокират бурни реакции, които бързо приемат формата на лични конфликти. Непрестанни атаки идват от журналиста Фрерон, директор на L’Année Littéraire. Йезуитите, които вече са много враждебни на религиозно ниво, се страхуват от конкуренцията за техния Речник на Треву. Между Волтер и тях започва война с брошури, в която отец Бертие се оказва подиграван. Трябва да броим и сред броя на враговете Палисо, автор на няколко сатирични текста (Малки писма за великите философи и комедията Les Philosophes 1760), Vaux de Giry и Moreau. Последните атакуват философите, като ги представят под маската на странно племе, какуаците.