ЕМОЦИИ, ЕЗИК
Азарова О.А. 1, Кудряшов И.А. 2
1 кандидат по филология, "Финансов университет при правителството на Руската федерация" (Москва), 2 доктор по филология, Южен федерален университет (Ростов на Дон)
ЕМОЦИИ, ЕЗИК. УСЛОВИЯ: ПРОБЛЕМЪТ НА ВЗАИМОДЕЖДАНЕТО В МЕЖДИСЦИПЛИНАРНАТА ПЕРСПЕКТИВА
анотация
Научното изследване на емоциите се характеризира с факта, че изследователят е изправен пред противоречиви теории, разработени не само в рамките на различни дисциплини, като биология, психология, антропология, лингвистика, но и на ниво същата дисциплина. Една част от този проблем произтича от много - едва забележимото поле на изследване: емоциите принадлежат към субстрат от ежедневния човешки опит, който се появява много преди самият човек да започне да използва езикови знаци и емоциите показват стабилна тенденция да се противопоставят на всеки опит за да бъдат фиксирани със знаци. Друга част от проблема е предопределена от биологичната, психологическата, антропологичната, лингвистичната неяснота на самата област на изследване: изследователите не полагат толкова често усилия да създадат единна научна и описателна система за анализ на въплъщението на вътрешния свят на човека във всекидневния опит, включително разпознаване на емоции в диалогична реч.
Ключови думи: емоции, взаимодействие на участниците в комуникацията, език, когнитивна дейност, интердисциплинарна интерпретация.
Азарова О.A. един, Кудряшов Аз.A. 2
1 доктор по филология, "Финансов университет при правителството на Руската федерация" (Москва), 2 доктор по филология, Южен федерален университет (Ростов на Дон)
ЕМОЦИИ, ЕЗИК, КОГНИЦИЯ: ПРОБЛЕМЪТ ЗА МЕЖДУСЛОВНОСТ В МЕЖДИСЦИПЛИНАРНА ПЕРСПЕКТИВА
Резюме
Научното изследване на емоциите се характеризира с факта, че изследователят се сблъсква със противоречивите теории, разработени не само в различни дисциплини, като биология, психология, антропология и лингвистика, но и на ниво една и съща дисциплина. Една част от проблема е предопределена от неуловимостта на самия проблем: емоциите се отнасят до ежедневното човешко преживяване, което се е появило много преди човешкото същество да започне да използва езикови знаци, а емоциите са склонни да устояват на всеки опит да бъдат фиксирани със знаците. Друга част от проблема е предопределена от биологичната, психологическата, антропологичната и лингвистичната неяснота на самата сфера на разследването: изследователите полагат малко усилия, за да създадат уникалната научна и описателна система за анализ на въплъщението на вътрешния свят на човека в ежедневния опит, по-специално, за разпознаване на емоции в диалогичната реч.
Ключови думи: емоции, взаимодействие на участниците в комуникацията, език, когнитивна дейност, интердисциплинарна интерпретация.
В много езикови и комуникативни теории емоционалността изобщо няма никаква системна изследователска стойност. В същото време бяха правени многократни опити за по-нататъшно развитие на тези теории, като се вземе предвид емоционалното съдържание на една езикова единица:
Дори ако връзката между емоциите и езика (комуникацията) е избрана като изричен предмет на изследване, този въпрос обикновено се разглежда на теоретично - или, в най-добрия случай, прагматично - ниво, без да се полага многостранен емпиричен материал. Погледът върху емоциите в такива изследвания от своя страна е силно повлиян от теоретични концепции, разработени в такива дисциплини, „отговорни“ за изучаването на емоциите като антропология, философия, социология и особено психология.