Емил Гарлеану; Нощна птица
В задушен ден като този Бог никога не беше слизал на земята. Кората на дърветата се беше разпаднала, листата се бяха обелили, тревата беше смачкана, земята се превърна в пепел. Изворите бяха пресъхнали; мястото на езерата вече не е известно. Тук-там струйка вода, като сълза по суха буза на болестта. Горските легиони вървяха с извадени езици, за да намерят място, за да утолят жаждата си. Тогава някои от тях я закараха в снежните земи, където никога не можеха да останат без вода.
Дори бухалът, колко тромава беше, че никога досега не бе разперила криле в полет, с нагънати пера, сякаш винаги духаше чаршаф в гърдите си, с намусена и безсънна глава, очите му не бяха подходящи за голяма, като заем, бухалът, който по това време е бил дневна птица, подобно на останалите, разпери крила и тръгна по пътя си, за да намери извор, поток, да изпие поне капка вода . И тъй като изобщо не беше свикнала с това, тя размахваше криле, първо, от едно дърво на друго, после от една поляна на друга, докато накрая стигна до друга гора. Когато падна нощ, беше тъмно и водата не напускаше водата. След това се приземи на крак, чакайки зората. Нощната прохлада я съживи.
Но докато стоеше така, той леко наведе глава и в този момент видя точно под клона, на който седеше, как нещо свети. Какво да бъде - помисли си бухалът. Нямаше очи на дива котка, защото нямаше две от тях. Тогава? той полетя надолу и не се изненада, когато почувства земята под краката си. Имаше шепот, богат на вода, и сега имаше само капка, която Бог пазеше всяка вечер, славеите. Капката блестеше като стотинка злато, защото, за да я намери славеят, Всемогъщият се отрази в звезда. Тя седна, помисли си тя, но не разбра защо капката блести и едва по-късно си помисли, че е забравила малко от дневната светлина. Тъй като беше много жадна, тя отпи от водата и тъмната земя остана на мястото си, тъй като звездата нямаше къде да търси. И голямо беше удивлението на бухала, когато не видя светлина. Ваза, беше ли го пила с вода? Излетял отново на крака, той помисли какво мисли и реши. Ако беше отпила от светлината, тя от своя страна трябваше да свети. Може би Бог й беше дал този дар, за да разкраси нощта. И така, нощта й беше дадена да живее.
От този момент нататък той свикна малко по малко да прозира през тъмнината; и сега, разбира се, той мисли, че вижда, защото тя е просветляваща.
Това също би било наказание от Бога, защото той беше погълнал капката вода, която се дължи само на наблюдателите.