ELLE е на 75 години Isabelle Huppert и Lolita Chammah, паралелни светлини - Elle

Лолита Чама, актриса, има за майка Изабел Юпер, току-що коронована за най-добра актриса на 21 век. Трудно ? Не, защото те се развиват заедно, горди от връзката си, горди един от друг. Интервю на два ярки източника.

elle

Фотосесията е радостна. Изабел Юпер и Лолита Чама отговориха присъстващи и излъчват добро настроение, показвайки желанието си да бъдат там и да позират заедно. Майка и дъщеря й, обединени от кръвните връзки - доказателство, че приликата им е обезпокоителна, - но и от професията.

ТЯ. Филип Гарел каза: „Ако правя филми с децата си, това е така, защото ми позволява да ги гледам. В двойния смисъл на думата: гледайки ги през камерата и прекарвайки време с тях. »Когато ви се случи да обикаляте заедно, имате ли чувството да изживеете привилегирован момент? ?

Изабел Юпер. Във всеки случай, специален момент. Не е нищо, което да покани фантастика в реалността на една връзка. В „Копакабана“ на Марк Фитуси, където играехме майка и дъщеря й, едва ли можехме да повярваме. Намерихме го за смущаващо.

Лолита Чама. Интимността, която идва от художествената литература, е нещо доста странно, накара ни да се смеем.

I.H. Звучеше малко грешно и нелепо. За щастие бързо се върна към поръчката. Очевидно беше удоволствието да бъдем заедно.

ТЯ. Позволява ли мястото за игра да научите нещо един от друг ?

I.H. Миналата зима в Théâtre du Rond-Point видях Лолита да изпълнява пиесата „La Visite“, по сценарий и режисура на Ан Берест, и бях много впечатлен. Театралната ситуация не е реалистична вселена, а чисто въображаема, имаме впечатлението, че откриваме човек, който ни е малко чужд. Това, което правеше на сцената, беше виртуозно.

L.C. Не мисля, че откривам елемент от непознатото, когато гледам как играе майка ми. По-скоро сякаш виждам нещо, което излиза от нея с дистанцията.

ТЯ. Изабел, изиграла си безброй женски роли. Има ли жената все още тайни за вас ?

I.H. Надявам се ! Не твърдя, че имам някакви енциклопедични познания за това. Не само жените ме интересуват: мъжете също, конфликти, насилие ... Всяка мистерия заслужава да бъде изследвана. Киното предлага такъв широк спектър.

ТЯ. Виждали ли сте как се променя професията на актрисата ?

I.H. Като физическо лице, не, не наистина. Разбира се, аз съм наясно с ситуациите, описани в момента. Много се каза и трябваше.

L.C. Въпреки че реалността е толкова сложна. Революцията е в ход, толкова по-добре. Но опростяването на дебата понякога е жалко.

I.H. Да, нюансът не винаги се кани на публичния дебат ...