Elf се отказва от проекта си за рафинерия в Китай Les Echos
Elf Aquitaine се отказа от участието си в гигантския проект за рафинерия близо до Шанхай, по който работи от 1991 г. Преди десет дни, по време на Световния енергиен конгрес, проведен в Токио, китайският заместник-председател на комисията за национално планиране, Qing- Да, бях трогнат от оттеглянето на Елф. Тогава френската компания отказа да потвърди това решение, посочвайки просто да бъде „Стигна до края на предпроектното проучване“.

В този контекст Елф логично преразгледа случая с китайската рафинерия, която трябваше да бъде инсталирана в Пудун, в специалната икономическа зона на Шанхай, град, чийто кмет беше настоящият президент Дзян Цземин. „През септември 1993 г., когато Цзян Земин дойде във Франция, вече беше необходимо малко да разтърси лидерите на Elf, така че да подпишат писмо за намерение“, казва висш френски служител.
Очевидно, въпреки мащаба на нуждите, ситуацията по никакъв начин не благоприятства успешното завършване на големи петролни инвестиции в Китай. В южната част на страната проектът за съвместно предприятие за нефтохимически комплекс на Shell (6 млрд. Долара) все още не е финализиран. Филип Снейт, представител на Shell в Пекин, обяви този месец, че скоро може да бъде подписано споразумение "веднага щом" бъдат решени няколко ключови въпроса. Наблюдателите предполагат, че Shell и китайските власти се борят да се споразумеят за данъчен режим за бъдещите фабрики.