Елате и отидете в събота онлайн
Събота отправи следните въпроси към унгарските публични писатели, изследователи и лидери на общественото мнение: Миграцията - благословия или проклятие?
Миграцията се превърна в глобален феномен и се превърна в най-спорния проблем в Европа днес. Помагането на имигрантите се възприема от някои като пробен камък в ангажираността с правата на човека и хуманистичните ценности, докато други, като унгарското правителство, бият тревога, като казват, че милиони мигранти с преобладаващо ислямска култура не зачитат, но подкопават европейските норми на съжителство над вековете.
Какво мислите за миграцията? Благословия или проклятие? Възможно ли е да се интерпретира явлението по горните измерения? И ако не, как да го тълкуваме, към какви принципи трябва да се отнасяме?
Има ли всичко специално значение за еврейските общности?
Отговор от Ferenc Kőszeg, редактор, политик:

Ференц Кошег (снимка от MTI: Атила Ковач)
Без миграция нямаше да има човечност. Ако източноафриканското племе, чиито потомци са обитавали Земята, не беше разделено на групи и не беше тръгнало първо към Южна Африка, а след това към Евразия, то щеше да умре там, преди стотици хиляди години, където се формира и днес нямаше да има Европейски съюз, нито миграционна криза. Но дори Путин или дори Виктор Орбан. Така че миграцията съществува. Ако приемем, че земята е обитавана от хора, трябва също да добавим: благодаря ‘Бог.
Мигрантът, от друга страна, обозначава толкова широка група, че не означава нищо. Във всяка държава има хора, които не са родени в тази страна. Това са туристи, гастарбайтери, студенти, получили разрешение за пребиваване или придобили гражданството на приемащата държава, търсещи убежище или бежанци, защитени и дори могат да бъдат категоризирани. Днес мигрантът съществува само като унизително или нецензурно изражение, тъй като унгарците са наричани бозгор в Румъния, чернокожите са негри в Америка, а евреите са библейски в Унгария. Достоен човек не използва тези имена. Нито мигрантът.
Нашето правителство и правителствената преса казват три неща за чужденците.
1, Сорос и финансирани от ЕС членове на ЕП искат да наводнят Европа с азиатски и африкански имигранти, за да изкоренят християнския характер на континента.
2, Ако унгарското правителство не изгради ограда на южната граница, Унгария щеше да бъде залята от мигранти.
3, унгарското правителство задържа чужденците, които възнамеряват да се установят далеч от Унгария, и защитава суверенитета на Унгария.
И трите твърдения са подхлъзване, лъжи, глупости.
1, 28-те държави от Европейския съюз имат население от 510 милиона. Естественият спад на населението е 3 хилядни годишно, т.е. населението на страните от съюза намалява с милион и половина годишно. Но загубата през 2015 г. беше компенсирана от 2,4 милиона души, които мигрираха извън ЕС, най-вече от Азия и Африка. Следователно годишната имиграция е под половин процент от населението на Съюза. Според обобщените данни на Групата за изследване на миграцията на Унгарската академия на науките, на 1 януари 2014 г. 6,6% от населението в страните от Европейското икономическо пространство е родено в страни извън Европейския съюз. Този брой обаче включва руснаци, живеещи в балтийските страни, и тези, които са избягали от Босна в Хърватия. Делът на родените извън Европа е най-нисък в бившите социалистически страни: 1,5% в Унгария, 1% в Полша и 0,9% в България, въпреки че тези страни имат най-висок процент на обезлюдяване: в България, например, 5 на хиляда.