Едната слаба, другата секси
Влада Колосова слива луда история с исторически дискурс
Какво общо има анорексията с блокадата на Ленинград от германския Вермахт? Оксана гледа приятелката си Лена с нейната моделна фигура, не съвсем без завист. Оксана иска да отслабне и търси подходящ начин да го направи. Загрижеността й за блокадата на Ленинград й дава донякъде зловещата идея да се храни само така, както хората на Ленинград са били принудени да ядат, и да пуска тези „рецепти“ онлайн за други хора в нужда. Как хората са се опитвали да оцелеят по това време, тя научава от съвременния свидетел на ужаса на времето, деменната баба на Лена „Баба Поля“. Примери за това са: »Тревни торти, печени в индустриално масло; Брашно от дъбова кора; Тапетно желе желе с карамфил и дафинов лист; Кюфтета от хартиено маше «. Автентично се предава, че гладуващите са яли своите домашни любимци, плъхове, птици и кожени прашки, че всъщност са правили брашно и желе от кора на дърветата и др. За щастие авторът предшества книгата си с предупреждение: „Изброените рецепти са вредни за здравето, вкусът е ужасен и гаранция без загуба на тегло. "
Междувременно приятелката й Лена работи по малко съмнителна кариера на модел, която я отвежда от Оксана в Сингапур. Там тя не само трябва да облече евтини дрехи, но и да зарадва единия или другия господин с други момичета. Понякога тези „колеги“ просто изчезват у дома, „с няколко хиляди долара и някои болести, предавани по полов път“.
Двамата приятели сякаш се разпадат временно - само за да в крайна сметка правят любов още по-яростно (и по-интимно). Оксана и Лена си представят какво би било, ако кучетата могат да летят. Тогава - например - "този хрътка би имал прозрачни крила на водни кончета".
С романа на Колосова понякога не знаете дали да се смеете или да плачете. Всичко това сатира добре ли е направено? Трябва ли да категоризирате историята под „Фантазия“? Вероятно малко и от двете. Предпочитам сатирата, която е успяла дотолкова, доколкото авторът, който живее в Берлин, нито се подиграва с безкрайно тъжната глава на блокадата, нито с иначе тъжния феномен на анорексията по някакъв начин, а по-скоро този напълно сериозен с случайни намигвания лакомства. Освен това Kolosowa предлага на читателите толкова много информация за историческите факти за 872-дневната блокада, че тя трябва да вдъхне съпричастност на всички.
Необичайна, донякъде луда и понякога дори причудлива история.
Влада Колосова: Летящи кучета. Роман. Ullstein, 223 стр., Твърди корици, 20 €.