Една от актрисите на унгарския сериал за успех беше неочаквано заменена - унгарската звезда Фемина
През есента собствената унгарска поредица от успехи на HBO, Към златен живот третият, заключителен сезон. Многобройната печеливша поредица поема историята отново само няколко месеца след заключителните събития на втория сезон, но животът на нашите герои се промени много за това кратко време. Miklós най-накрая живеят така желания златен живот: семейството се е преместило в дунавския завой в идилично малко селце, където Янка се е състезавал за титлата кмет, а Атила с най-добрия си приятел, милиардерът Гал Фери, се готви да стартира огромна инвестиция. Децата също най-накрая намериха своето място: те водят собствен бизнес с Марк Бианка, а Мира прави стаж и се подготвя за университет.
Но под мирната повърхност на просперитет, придобит чрез кръв и предателство, нравът продължава да кипи. Янка скоро научава, че възможността, която пада в скута й, е придружена от сериозни жертви: притежанието на власт я прави все повече и повече слуга на другите. Атила се опитва да се наслади на факта, че е тръгнал по стъпките на Ендре Холос, но не очаква, че новата роля ще бъде придружена от нови врагове, всъщност най-близките му ще шмъркат срещу него.
Мира все още има връзка с Геза Зебегени, прокурор, много по-възрастен от нея, с когото работят, за да сложат най-накрая зад решетките мистериозната „Панда Бат“, която също е била отговорна за смъртта на Ози. Междувременно Марк е на път да отмъсти за убийството на любимия си кръстник. Техните занаяти правят избухването на войната между родители и деца все по-неизбежно ...