Дъщерята на търговеца
Дъщерята на търговеца. Грузинска приказка
Беше това или не - имаше един много богат търговец в света. Той имаше две деца - дъщеря и син. И дъщеря, и синът са учили. Дъщерята учи в същия град, в който живее самият търговец, а синът - в друг. Този търговец имаше близък приятел, свещен баща, монах. Търговецът толкова обичал този монах, че без него нямало да изпие глътка вода. Веднъж търговец се събрал да търгува в друг град, но няма на кого да остави къщата си. Само една дъщеря и тя е разцъфнала толкова много, че няма да я оставите сама. Търговецът се обадил на приятеля си монах и казал:
„Не знам какво да правя. Трябва да отида да търгувам в такъв и такъв град, но на кого да оставя дъщеря си и цялото си богатство? Седя тук с вързани ръце и крака, не мога нито да продам, нито да купя нищо.
И монахът казва:
- И за какво съм? Не знаете ли - „брат на брат - в трудни времена“. Какъв приятел и брат съм аз, ако не мога да се грижа за къщата ти и семейството ти, докато не се върнеш.
Търговецът почувства облекчение от сърцето си, той прегърна монаха и каза:
- Ти си моят ангел спасител.
Предадох му цялото си богатство и красивата си дъщеря и тръгнах с леко сърце. Забравих всички грижи и мъка, мислейки, че оставя приятел в къщата.
Времето мина. Монахът пое много ревностно всички дела на приятеля си. Но най-вече се грижеше за дъщеря си. Той не я пусна никъде, дори не я оставя да учи, седи с нея цели дни, сам я учи.
И момичето е в разцвета на силите си, няма нищо по-красиво от нея на света. Толкова красива, толкова красива, че самият дявол ще си счупи врата заради нея.
Монахът загубил главата си, толкова ясно го осъзнало и й казало:
- Обичам те, няма повече урина. Независимо дали ви харесва или не, трябва да станете моя. Само всички негови молби, молби и лудории са напразни. И момичето не го поглежда и няма да му каже гальовна дума, само се мръщи, спуска очи и мълчи. Един монах работи само за нищо. Той осъзна, че няма да постигне нищо с ласки и молби, и започна да заплашва:
- Не искам? Е, ще настроя баща си и брат си срещу теб - знаеш как ми се доверяват. Виж, че си имаш проблеми.
Дълго време горкото момиче се държеше и беше силно, но монахът я сплаши и преследва толкова много, че тя му каза, сякаш не смееше да откаже:
- Хайде такъв и такъв ден, на такова и такова място, където има баня, - там ще се съглася на всичко.
Че Великден дойде за монаха. Монахът се облече в уречения ден и се втурна към тази баня.
Момичето също дойде, повика прислужника в банята, прошепна с него и му иззвъни злато. Придружителят й даде гореща плюнка и я пусна в банята. Щом влезе, монахът извика от радост. Момичето също извика на монаха:
- Дяволът те завладя, почакай, сега ще те клеймя с кръст. Кожата на гърдите на монаха изсъска и момичето, което мълнията излетя от банята.
Времето минаваше, а монахът изгаря гняв срещу момичето, че тя го бие толкова жестоко. Той написа писмо до своя приятел: „Всичките ми грижи и усилия бяха напразни, дъщеря ти забрави и срама, и разума. Тя умря напълно. Върнете се и поемете сами дъщеря си. Тя вече не може да бъде спасена от срам, но дори и да спестите богатството си, в противен случай ще дадете всичко на любимите си ”.
Търговецът получи това писмо и се хвана за главата. Търговецът си къса косата, скърби за съдбата си, оплаква любимата си, но изгубена дъщеря, съсипва семейството си. Няма край на ръба на изгарянето му.
Тъй като търговецът бил на крака, той не седнал, отишъл в града, където живял и учил синът му. Дойде, обади му се и каза:
- Сине, ти си за мен?
- Така ме научи майка ми.
- Оценявате ли бащинството ми?
- Ще го докажа на практика.
- Така че иди и накажи онзи, който опозори семейството ми, прослави името ми, убий я! Каза и му даде писмото на монаха.
И баща, и син се доверявали на монаха. Никой от тях дори не си помисли, че този свят баща може толкова да клевети горкото момиче.
Докато синът четеше писмото на монаха, той почти загуби ума си, почти се гризеше за себе си.
- Дай ми нож, със собствената си ръка ще унищожа сестрата, която ни обезчести.
Баща му му даде кинжал и го изпрати у дома да се разправи със сестра си. Бащата не смее да изцапа ръцете си с кръвта на дъщеря си, но не иска да я остави жива, за да не развратената дъщеря не го обезчести пред целия свят.
Синът се прибра през нощта. Отидох до къщата.
- Отвори вратите.
- Кой е там? - пита сестрата.
- Аз.
- Кой си ти?
- Да, аз, аз!
- Монах ли е?
- Хм! - скърцал със зъби братът. - Напълно забравих срама. Но аз съм ти брат, отвори!
За миг момичето скочи, втурна се към вратата и просто искаше да се хвърли на врата на брат си, когато той сложи гол кинжал към сърцето на сестра й. Сестрата изкрещя:
- О, братко, не цапай ръцете си с кръвта на собствената си сестра! Тогава братът се сдържа, каза само на нея:
- Добре, облечи се и ме последвай, само виж, не ми казвай нито дума. Тя отиде. Вървяха, вървяха, прекосиха девет планини.