Драматичните спомени на жена, прекарала 12 години в сибирски лагери „Нашият живот е
Влизам
Създай акаунт
Възстановяване на парола
Сучава
Eufrosinia Antonovna Cersnovscaia е жена от Бесарабия, която прекарва 12 години от живота си в лагерите в Сибир. След освобождаването си тя пише своите мемоари в 12 списания с 680 изображения.
Евфросиния Черновская (1908 - 1994) е бесарабска жена, която прекарва 12 години от живота си в съветски лагери. Тя е родена в Одеса, но по време на Руската гражданска война (1917-1921) семейството й се премества в Бесарабия. През 1918 г. този регион е обединен с Румъния, а по време на Втората световна война той влиза във владение на Съветския съюз.
Семейство Черновская преживява трудни времена, младата Евфросиния е заточена в Сибир, където живее 12 години. Въз основа на това, което е живяла там, бесарабската жена е написала своите мемоари, съответно 12 дневника, 2 200 000 знака, придружени от 680 изображения. Мемоарите му са разделени на шест тома и са публикувани през 2001 г. в Русия.
Евфросиния Черновская имаше доста добро финансово състояние, имайки десетки хектари земя, както и избрано образование, тя говореше не по-малко от девет езика. След като Съветите окупираха Бесарабия, тя не смяташе, че може да й се случи нещо лошо и дори вярваше на думите на руските войници, че са дошли да ги спасят от капиталистите.
„Още от първите дни на съветската окупация е прието да се казва -„ освобождение от господството на болярите и капиталистите “, но защо да не се казват нещата по име, защото само крадецът не казва„ откраднах “, а казва„ Взех назаем »), хората от селото започнаха да идват при мен, един по един, да питат:
- Дудука, какво ще стане? Какво ни очаква?
Но бях оптимист. или исках да се убедя в такова нещо, защото е много по-лесно да заблудя този, който иска да бъде измамен! “, заяви Евфросиния Черновская.
Майка й я помолила да отидат заедно в Румъния, за да избегнат съветското отмъщение, но Евфросиния отказала, продължавайки да остава в селото си Тепилова в област Сорока. Майка й, 86-годишна жена, прекосява Прут и се установява в Букурещ, но дъщеря й остава в Бесарабия, без да се вслушва в съвета на този, който й е дал живота.
Илюстрация от Eufrosinia Cernovscaia. СНИМКА www.graal.com.pl
„Сърцето на майка ми беше предвестник. Всички мои аргументи всъщност бяха на криви крака. Само аз упорито не исках да видя, че малко полюшване или дори прост порив на вятъра ще им бъде достатъчен, за да се разсеят като къща с карти за игра. Но ще последват урагани и земетресения! Цели земи се срутиха на прах, бяха се образували планини и се образуваха непроходими пропасти. Не само съдбите на някои хора, но и съдбите на цели народи са разбити, като изсъхнали на вятъра листа! Но човекът - бицикличното творение на природата - лишено дори от елементарни инстинкти, си представя, че бъдещето ще му принадлежи. ", Показа и бесарабската жена.
Съветите поели контрола върху земите на местните жители, които започнали да преминават през безброй недостатъци всеки ден. Все повече болшевики започват да се появяват в Чепилова, ограбвайки туземците.
Скоро, около два месеца след „освобождението“, семействата на съветските военни с деца, баби и дядовци дошли от целия Днестър. Удивително какви „роднини“ са нахлули навсякъде! “, Спомена Евфросиния Черновская.
Останала без семейство и богатство, Ефросиния е депортирана в Сибир
През лятото на 1941 г., на 13 юни 1941 г., започна истинското изпитание за младата бесарабска жена. След като свърши семейството и богатството си, тя се озова на борда на вагон за Сибир.
„Не мога да си спомня как се качих в тази кола днес. Спомням си само тълпата, войниците, писъците, тласъците, суматохата на фургона, претоварен с объркани и разкъсани хора “, спомня си след години Евфросиния.
Пътят беше труден. Благородната бесарабска жена понесе глад, но и срам от дефекация с други хора, които обаче бяха в същото положение като нея. Повечето от отведените в Сибир не се върнаха у дома и се озоваха в лагери, нито от болестите си, нито бяха убити за опит да избягат.
Илюстрация от Eufrosinia Cernovscaia. СНИМКА www.graal.com.pl
„Това, което запомних най-остро - болезнено в първите дни на пленничеството. Прожекция? Răzleţirea? Разкъсването на семействата? Нещо като сцените, които Бийчър-Стоу описва в „Хижата на чичо Том“, когато черни семейства се продават на части. Само дето тук не бяха чернокожи хора. И всичко това се случваше през ХХ век. Това скъса пъпната връв, която ме свързваше с родината ми. Не на този, за когото се правят помпозни речи, а на този, чиято земя не може да бъде взета на подметките на обувките ви. Сбогом, Тепилова! Цялото ми минало, сбогом! ”, Припомни Евфросиния Черновская.
Въпреки че пристигна в лагер в Сибир и условията бяха много тежки, бесарабката все още беше оптимист и се надяваше до зимата да й бъде позволено да се върне в Бесарабия или Румъния, където беше майка й. Освен глад и мизерия, Ефросиния води и „битка“ с комари.
„Никога няма да забравя първия си„ лов “. Само под ризата трябваше да се убият 312 парчета! На следващия ден - 238; в третия - 112. Ако всяко от насекомите ме беше ужилило само 10 пъти, биха се събрали повече от 3000 ужилвания! Можеш ли да си починеш на спокойствие? ”, Спомни си бесарабката.
Някои от депортираните успяха да вземат със себе си няколко ценности, които дадоха на Съветите в замяна на храна. Евфросиния Черновская стигна до заключението, че лагерът унижава, деградира и обезличава хората, затворени там, живеещи в условия, трудни за представяне днес.
"Нашият живот е на ръба на смъртта"
Евфросиния Черновская се опита да избяга от сибирския лагер, но беше хваната и осъдена на смърт. Присъдата му обаче беше заменена с 10 години работа в лагерите, през което време той работеше насилствено в мина в Норилага. Тя е освободена от съветските лагери през 1953 г., но остава на територията на Съветския съюз, където умира през 1994 г.
„Помни какво ти казвам - никога не говори с никого! Скрийте мислите си, защото всяка дума, която по невнимание е обърната срещу вас, може да ви отведе до гибел. Скрий се, ако нещо се обърка с теб. Може да ви завиждат и да ви атакуват. Скрийте болката си, скрийте страха си, защото страданието и страхът ще ви отслабят, а слабите се ликвидират: това е законът на глутницата вълци. Скрийте радостта си, защото в живота ни има толкова много страдания, че радостта става подозрителна и непростима. Но първо скрийте всяко парче хляб, защото скоро ще разберете, че животът ни е на ръба на смъртта от глад и вие също ще трябва да се обърнете в този прокълнат кръг: за да спечелите парче хляб, трябва харчите много сила, а за да запазите силата си - трябва да изядете целия хляб, който сте спечелили. Гладът ще бъде вашият постоянен спътник. И смъртта е зад нас ", заключи Евфросиния Черновская.
Други новини по тази тема: