Доклад на ABC за баби и дядовци
Онлайн помощник за живот с внуци
От книгата на виенчанина, родена през 1936 г. и баба на Нете и Нандо, можете да разберете, че тя е разказвачка на истории, а не автор на нехудожествена литература и съвети. Баба Шустер например наема пенсия, която е точно до дом за деца с наднормено тегло и нощем хвърля топки на Моцарт в отворения прозорец за дебелия си внук Анатол. Това се предлага само в Австрия, нали?
Въпреки това има някои полезни сведения, които Кристин Ньостлингер (сортирана по азбучен ред по ключови думи от A за Annerl до Z за нежност) казва за бабите. Например, че почистването на дяволски действия не предизвиква непременно благодарност. Наистина ли е необходимо да гладите кърпи и предварително да готвите и замразявате храната в домакинството на децата?
Не, казва Ньостлингер. Единствената причина, поради която не среща протест, е, че човек не иска да обиди майката. Затова помислете коя помощ е добре дошла и коя само се приема. Това спестява работа и избягва разочарованието.
Важно - под Т - забележка, че можете да сбъркате, когато утешавате децата. Поговорки като „Не е толкова лошо“ или „Скоро ще свърши“ тривиализират мъката на децата, вместо да ги приемат сериозно. Още по-грешно е да се търсят аргументи за неправомерното поведение на родителите: „Мама беше изживяла нервите си“, „Татко имаше лош ден, трябва да разберете, че е бил пиян“. Малка утеха!
По-добре: слушайте, не прекъсвайте, поглаждайте, пригответе кърпичка. И мълчете, когато нищо наистина утешително не ви хрумне. Понякога ритуалите от малко време помагат. Най-голямата мъка за децата е, когато родителите им правят живота им ад, например като се карат. Ностлингер: Бабите и дядовците нямат право да променят житейската ситуация на своите внуци. Родителите следват съветите им само в изключителни случаи и когато това не е твърде трудно. Насърчението на баба може поне да помогне на внука да не потъне в мизерия.
Както подсказва заглавието, дядовците се появяват само незначително (под O), главно като развързани съпрузи, които са били пренебрегнати заради сладкия нов внук. Това се предлага само в Австрия, нали?
ABC, публикуван от Patmos Verlag, е ограничено издание за подаръци.
Внимание: Първо го прочетете, после го подарете! Между Австрия и Германия (или поне Северна Германия) има чувство за хумор. Представете си Uschi Glass като гореспоменатата баба Шустер, торпедираща диетата на внука си в стила на домашния си филм. Ако смятате, че адресатът му се смее: Купете го!
Кристин Ностлингер: ABC за баби,
Издателство „Патмос“,
ISBN 978-3-85191-420-7