Дни на бебетата на Vasile Alecsandri
От колко време е зимата
Те здраво държаха слънцето
Под горещото й палто,
Нека копелето не го достигне,
Нито в снега.
И малката й сестра,
Дохия, те го обичаха
И на свой ред той омагьоса
За да нарисува светлината му
До набръчканата й гърда.
И под нейната ледена палатка
Където винаги трепери
Задръжте аромата му сега,
Сладкият източник на живот,
Божията усмивка.
Тя го целува, гали го
Ден, нощ, непрестанно,
Като омагьосан младоженец,
И се страхува, че ще го загуби
Очите му са замръзнали.
Лошо разпадащо се слънце
Губи своя златист блясък
Под ужасния й дъх.
Той няма повече на света
Нито залез, нито изгрев.
А в негово отсъствие земята
Той лежи в тъжно изтръпване,
Преследван от бури,
Защото Господ да бъде свят
От бебетата обича!
На дъха им наведнъж
Всичко е зелено, цветно,
Той пада, умира мъртъв.
Тълпата им е в мир,
Неукротимият им копнеж.
Те знаят как да заплитат конеца
Красиви момичета, моля.
Знам как да се променя за лечение
Дори в сандъка розата
И бухалката в бухалката.
Ето го, но ето
Онзи ден, на изток,
Гордото слънце видя
Красиво, живо момиче
На презеленено плато.
Беше сладка пролет,
Рум ром като ягода,
Скъпа миризма и скъп свят,
Което сега беше излязло
Вътре в бук.
Усмихната ракия
И с поклащаща се походка
Под ясното небе,
Изглеждаше очакваща
Мечтателен младоженец,
Защото сърцето й е девствено
Тя носеше хиляди цветя на гърдите си,
Той потръпна
Да се поклони на нейното съкровище
На императора на деня.
Докато го вижда, светва
Слънцето заваля.
Полети в безлюдното небе
И с лъчите ги обхваща
Млад обичан аромат.
Веднага мъжът се връща,
Водата тече шепнешком,
Гнездото се смее, цвърчи,
Светът се погребва
И то се преражда в разцвет.
И Баба през преобръщанията
Като чума, която тече,
Плач, плач,
Разклатете кожите й
Понякога в дъжд, понякога вали сняг.
В хижата, в къщата, в палатката
Тя подсвирква,
Сърцата-nfiorând.
Те разбиха пепелта в огнището,
След това излиза с полет с писъци.
Тя нахлува,
Лежи на празното поле
От троянската кал.
Той скърца във въздуха
Черни гарвани черно стадо.
Тя въздъхна
От бедните пътешественици
Стоп, скитници.
Откъснете храстите от стъблото
И ги хвърлете в облаците.
Тя люлее добитъка
И зърната на годината
Покълнал го изсушава на верига,
И петелът се лута
На небесния океан.
Девет нощи и девет дни
От въздишката тя ражда вятър
И проклятия на словото,
Пожелание на всяко дете
Да ги скрие под земята.
Хората треперят и казват:
„Бабо, копнеж!
Отиваш на единия крак
Вихър от тук
До горящия ад!
Ще ослепееш
Преследван от петел,
До дъното на Червената ябълка,
И оставете земята да ви смуче
Без саван, без кош! ”
Баба на слънце,
Тя го вижда усмихнат
До нейния ценен аромат.
Той крещи, попада на мястото си и умира
До следващата година.
Радост, върни се!
Пъпките се разкриват.
Бръмбарите изплуват.
Роите събират мед,
Дебнат сърца!