Дълго сбогуване на Алцхаймер със свекървата Вундервей
Алцхаймер: Елизабет се грижеше за свекърва си у дома
Какво да направите, ако любим човек има болестта на Алцхаймер? Елизабет Капсрайтер реши да се грижи за свекърва си с деменция у дома. И имаше тежки години.
Когато свекърва й се разболя от болестта на Алцхаймер, Елизабет Капсрайтер се реши на такава Грижи у дома. Но новата ситуация беше толкова трудна, че по-рано близките отношения между снахата и свекървата се разпаднаха. История за дългото сбогуване с любим човек, който е лишен от спомени и независимост от болест.
от Елизабет Капсрайтер
"Сива е декемврийската сутрин. Свекърва ми трябва да бъде погребана следобед. Седя на кухненската маса и пиша писмо - прощално писмо, което искам да хвърля в гроба. Мислите ми непрекъснато се лутат и много изображения оживяват пред очите ми. Свекърва ми беше много специална жена. Влияе и оформя живота ми в продължение на много години.
На две години тя напълно загуби слуха си от менингит. Когато беше на четири години, майка й почина. Последваха две мащехи, но те не направиха живота си по-добър. Тя се омъжва за друг глух мъж, ражда седем здрави деца и изведнъж става вдовица на 44-годишна възраст. По това време най-малкият й син беше само на девет месеца.
Третият й син се превърна в най-важната й опора в живота. И точно този човек беше голямата ми любов ! Когато ме запозна с майка си, очаквах защита от нейна страна - щях да „отнема този син“ от нея. Но от него нямаше и следа! Без съпротива тя прие, че друга жена сега ще заеме първо място в сърцето на сина си.
За първи път имах контакт с глух човек и бързо разбрах, че трябва да „изписвам“ комуникацията от нулата. Но бях твърдо решен да преодолея всякакви задръжки и да мога да общувам със свекърва си, както и с нейните деца. [. ] В началото на нашата връзка тя ме предизвика - несъзнателно - към последователен учебен процес. Комуникацията не беше възможна без предварително осъществяване на зрителен контакт. Така свекърва ми се превърна в моя страхотен учител в общуването.
След нейния 75-и рожден ден за нея настъпи ужасяваща промяна. Тя беше подготвяла това събитие дълго време и с нетърпение очакваше големия фестивал. Малко след това обаче тя едва ли беше разпознаваема - физически много слаба, без воля за живот. Започна трудна фаза за тях и техните деца и техните семейства. След две години хоспитализация няколко пъти, вече не можехме да си затваряме очите за диагнозата: Алцхаймер , напреднали деменция.
В разговор със съпруга ми свекърва ми изрази, че би искала да живее при нас. Това беше дълбоко преживяване, когато Бог докосна сърцето ми: Разбрах, че трябва да се откажа от работата си и от някои други услуги, за да се грижа за свекърва си. Подходих към тази задача пълен с идеализъм. Интимните отношения, които бяхме изградили един с друг и желанието да помогнем - съчетано с вътрешната сигурност, че Бог иска и това - ми се струваха достатъчна основа за справяне с новата ситуация.
Свекърва ми беше много слаба физически и стана много пасивна с обкръжението си. Ето защо първоначално имах идеята, че би било моя работа да се грижа за нея и да й давам красиви часове с любов и въображение. Въпреки това, с перспективата да се нанесе, тя отново цъфна и напълня. От своя страна тя дойде при нас с идеята да се грижи за моето домакинство. Това, че това не може да върви дълго време, беше от естеството на нещата. Известно време правехме всичко заедно. През първата й седмица при нас всички столове и маса в трапезарията бяха измити и полирани три пъти. Бързо разбрах, че не мога да продължа този начин на живот дълго. Когато свекърва ми видя как се справям с домакинските задължения много по-бързо сама, тя се обезсърчи.
От отчаяние тя отказа да яде
Връзката ни постепенно се промени. Всичко, което тя вече не можеше да прави, сега беше или по моя вина, или по нашето глупаво желязо или някакъв друг предмет в домакинството ни. Ефектите от прогресиращата деменция ни станаха ясни само с цялата им твърдост в ежедневното ни взаимодействие. В очите на свекърва си постепенно се превърнах в нейната мащеха, на която тя оказа цялата си съпротива. Не искаше повече да говори, затова загуби почти целия си речник.
Тогава тя реагира с поведение, с което многократно е изразявала безсилие в миналото по време на кризата в живота си: отказва да яде. Удари ме в най-чувствителната ми точка. Междувременно, разбира се, бях работил усилено върху грижите за хората с деменция. Но всички съветници приеха способността на пациента да чува. Разговаряме помежду си, пеем, играем игри, правим нещо: нищо от това не беше възможно в нашата специална ситуация. Свекърва ми позволяваше все по-малко любовни допири, също ми ставаше все по-трудно. Затова всеки ден си мислех как мога да й направя нещо хубаво с вкусна храна. Нейният отказ ме накара да се почувствам направо мат и лично наранена. Връзката, която бяхме изградили в продължение на много години - къде беше? Изглеждаше, че е паднал в голяма черна дупка. Усещането за провал стана почти поразително.
Свекърва ми продължи да се разгражда физически, докато не взехме твърдо решение да вземем назогастрална сонда. Аз самият се разболях много и трябваше да се оперирам. И двата фактора, взети заедно, доведоха до свекърва ми да бъде изпратена в близкия дом с тежко сърце. Но можем да си въздъхнем с облекчение - тези стъпки се оказаха добри. Тя възвърна силата си, тръбата за хранене беше извадена. Но накрая нещата отново тръгнаха надолу. Свекърва ми почина рано сутринта на Коледа на 79-годишна възраст.
През този труден момент се случиха някои неща, които бях простил на ума си. Но обвиненията останаха в сърцето ми. В никакъв случай не исках да допусна тези обвинения в себе си след смъртта. Те неизбежно биха довели до огорчение. Затова се замислих как символично да изразя прошка. В псалм 103 четем, че Бог премахва греховете ни от нас, доколкото е сутрин от вечер. Друг пасаж казва, че ги хвърля в най-външното море. В съответствие с тези съображения, видях гроб в съзнанието си като такова недостъпно място. Тогава ми хрумна мисълта да кажа в писмо всичко, което ме притеснява, да помоля свекърва за прошка, да й простя всичко от сърце и да я препоръчам на Божията благодат и мир.
Исках прошка вместо горчивина
Затова седнах в кухнята няколко часа преди погребението и написах това писмо, което трябва да сложи край на последните трудни години. Но тогава се случи нещо специално! Погребението беше почти приключило; аз и съпругът ми, снаха ми напуснахме последния гроб. На изхода от гробището ми хрумна мисълта да кажа на гробниците как да подредят венците.
Върнах се сам - и в открития гроб имаше един от копачите на гробове, който протягаше писмото ми. За момент изглеждаше, че стои неподвижно; възприятието ми се проведе едновременно на няколко нива. От една страна имаше тази гротескна ситуация - човекът в гроба и останалите трима гробари около гроба. За момент се изкуших да взема писмото и учтиво да благодаря. Тогава имаше ужасната мисъл: Наистина ли искате да поемете цялата тази тежест обратно върху себе си? С почти дива решителност откъснах писмото от ръката на мъжа и го хвърлих обратно в гроба. "Не, това писмо трябва да остане там!"
Каква снимка на прошка ми дадоха в този момент! В сърцето си изведнъж разбрах: Самият Бог е тук и отново ме подлага на изпитание. Наистина ли искам да се откажа от тези преживявания? Изведнъж се почувствах много лек. Беше като последно сбогуване: свекърва ми, аз и Бог сред нас! И аз знаех: раните от миналото ще заздравеят. Ще мога да държа свекърва си толкова близо до сърцето си, колкото е била преди болестта си, когато имахме много специални отношения. "
Този текст е откъс от книгата „Дъх на небето“ от Елизабет Мителщад. В него много различни хора споделят своя опит със смъртта на близките и техните начини за справяне с мъката.
ISBN 978-3-86591-978-6/Gerth Medien GmbH, издателска група Random House