Дискусия за класовото общество, богато 140 евро за храна
Авторът на книгата Улрике Херман се среща с бунта за безредици от SPD Тило Саразин. Той смята, че бедността е поведенчески проблем. Тя нарича това презрение към долната класа. Изкопът остава дълбок.
Тило Саразин обяснява редакторът и автор на таз Улрике Херман, че според него бедността "няма нищо общо с парите, а с поведението". Изображение: dpa
BERLIN taz | След повече от час Тило Саразин преминава към атаката, с всякакво снизходително дружелюбие.
Bundesbanker и бивш финансов сенатор казва, че е хубаво, че Ulrike Herrmann използва много цифри в книгата си. "Но това те прави уязвим." 140-те евро, които биха били добавени към безработните в тарифата на Hartz IV за хранене, са достатъчни. „Калориите не са проблемът.“ В действителност, обяснява Сарацин, средното германско домакинство не харчи повече за храна, отколкото има право на получателя на Hartz IV.
Бунт в залата, презрителен смях на задните редове: „Това не може да бъде“, казват някои хора. В четвъртък вечерта стотици хора дойдоха в книжарницата на Dussmann в Берлин - в никакъв случай не можеха всички да бъдат допуснати - да изпитат как поведенческият социалдемократ среща редактора на taz, който е написал книга за бедността и богатството и преразпределението. „Ура, можем да платим“, се казва в него и става въпрос за средната класа, която доброволно си позволява да бъде експлоатирана от горната класа и компенсира дискомфорта си пред падащите заплати, презирайки долната класа.
Саразин предостави достатъчно илюстративни материали за естеството на това презрение в интервю на Lettre през есента на 2009 г. Наред с други неща, той е измислил термина „момичета със забрадки“, които непрекъснато се произвеждат от „седемдесет процента от турците“ и „деветдесет процента от арабското население в Берлин“. В четвъртък обаче Саразин първо ще направи веселата гумена стена на сцената на Дюсман. Той дава справедливост на Херман в много неща - включително необходимия данък върху имуществото - и описва разбирането си за справедливост, като използва примера на въпроса как неравномерно се разпределя красотата сред жените.
"Сега трябва да нападна и г-н Саразин", обяви Херман. "Всеки, който обвинява подкласа, че е подклас, който говори за култура на подкласа, казва, че хората са доброволно бедни." Едва тогава може да се каже, че долната класа експлоатира средната класа в мързеливите си претенции. „Експлоатацията се предефинира“, така че никой да не забележи, че висшата класа се оттегля от държавното финансиране, казва Херман.
Всъщност, казва Саразин, според него бедността няма "нищо общо с парите, а с поведението". Самият той смята, че е направил кариера чрез собственото си представяне. Безработното лице може да не може да промени, че няма работа. "Но можете да ставате сутрин и да правите училищни сандвичи за децата."
Пукащите аплодисменти доказват, че Саразин трябва да има много фенове в Берлин. Мнозина очевидно са щастливи, че финансова и политическа знаменитост обсъжда какво може да се иска от безработните, използвайки следвоенни категории. Не винаги са само тези цифри и проценти, лимити за оценка и данъчни прогреси.
Но дали 140 евро на месец са достатъчни за храна и напитки, всеки може да изчисли в главата си. Това може да е било много след Втората световна война - измерено и по отношение на покупателната способност - но определено вече не е, обяснява Херман. "Не случайно Гуидо Вестервеле започва дебат за Hartz IV, когато иска намаляване на данъците", възкликва тя. Тогава тя вероятно има фен клуб Саразин на своя страна.