Диетичната статия Cosmopolitan вдига шум

От Антоан Коста

cosmopolitan

Американско списание за жени създаде противоречия, като неумело посвети статия за отслабването на жената след рака. Всъщност тя се подложи на диета.

Публикувано на 12.04.2017 г. 16:03

Адът е настлан с добри намерения, гласи поговорката. Cosmopolitan би направил по-добре да запомни това, като се има предвид лошият шум, който можеше да спести. На 11 април женското списание сподели историята на Симон Харбинсън със своите читатели. Майка на две деца, австралийката успя да свали 20 килограма, без да ходи на фитнес. Засега нищо шокиращо.

Но американското списание се увлече от ентусиазма си. „Как да отслабнем с 20 килограма, без да се упражняваме“, казва тя. Мимоходом забравяйки, че тази жена страда от рак и тежка депресия. Не отне много повече, за да отприщи гнева на потребителите на интернет.

Програма без спорт

Историята има какво да вдъхновява, на пръв поглед. На 31 години Симон Харбинсън записа 30 килограма твърде много на кантара. И това въпреки шестте му седмични тренировки във фитнеса. Лошо в тялото си, тази майка е имала редица здравословни проблеми. Хоспитализирана за бъбречна инфекция, тя е диагностицирана с рак. В продължение на няколко месеца животът му се свежда до пътуване до дома и болницата. Австралиецът намира източник на комфорт в храната.