Didier Daeninckx, дневници за пътуване

СПАМИ НА ЗАГУБЕН КОНТИНЕНТ

март 1990

Неделя, 11 март 1990 г.
Спирам пред правоъгълния отвор с изглед към морето, в стената на робската къща, в Горе. Врата като повдигнат ковчег. Стотици хиляди чернокожи мъже във вериги са преминали оттам. В близост до мен на лодката, която ни връща в Дакар, седи „дискета“, както тук се наричат ​​младите момичета-жени. Тя крещи, за да прикрие шума на двигателя, който ни тимпанизира: "Във Франция животът е добър. Това е страна на Присуници.".

Понеделник, 12 март 1990 г.
Осем от десет европейски босове планират да се оттеглят от Сенегал в рамките на три години. Изплащането само на лихви по дълга изсушава валутните резерви на страната. Те все още полагат известни усилия. Банери се веят на вятъра из магазина "Hyperscore": "Големите две седмици на сенегалския потребител". Министърът на търговията Oumar Sy имаше идеята да покани дипломатическия корпус на вечеря, съставена изключително от местни продукти: салата Ndiambouroise, царевичен кус-кус със сос бас-солен, плодова салата, всички измити със сок от банан, гарга mbossé, пъпеш, диня. Ливанският посланик не можеше да повярва на небцето си: "Беше доста вкусно. Хранително балансирано. Лично аз имам сенегалски готвач и от тази вечеря ще го помоля да приготви повече от вашите ястия".