Диалогът като средство за разкриване на характера
В. Распутин "Женски разговор"
Художествената литература е многостранно явление. Речта тук се появява, първо, като средство за представяне, и второ, като предмет на изображението - изявления, принадлежащи на някого и характеризиращи някого. Само в литературата човек изглежда „говорещ“, на което М. М. Бахтин придава основно значение: „Основната характеристика на литературата е, че езикът е не само средство за комуникация и изразяване - образи, но и обект на образа“.
- емоционалното състояние на персонажите по време на диалога;
- целта на разговора, перспективата за взаимно разбирателство;
- характеристики на речта (интонация, използване на думи, граматика и синтаксис за изграждане на фрази);
- мястото на диалога в сюжета на творбата.
Как се разкрива характерът на героя чрез диалог и монолог?
Понякога речта на героя е основното средство за разкриване на характера; след това, чрез диалог и монолог, ние разбираме значението на образа на героя и идейния патос на произведението като цяло.
Пример за такава работа е изследването на разказа на В. Распутин „Разговор на жените“ в клас от 11 клас.
Образът на рускиня. ... ... Как класическата литература го представя? Какви черти на характера излизат на преден план и защо?
Работата по нов художествен феномен може да стане по-ефективна, ако разчита на разсеяно разглеждане на теми и проблеми, взети от вече разгледания материал.
Дамски разговор. ... ... Неизбързано, искрено, без суетене.
- Кои са участниците в този разговор в разказа на Распутин?
Изненадващо, подобен разговор между възрастна жена и младо момиче вече се е състоял. Нека си припомним известния диалог между Татяна Ларина и нейната бавачка Филипиевна от третата глава на Юджийн Онегин.
- Не мога да спя, бавачко: тук е толкова задушно!
Отвори прозореца и седни с мен.
- Какво, Таня, какво ти става? - Скучно ми е,
Нека да поговорим за старите дни.
Нека да опишем емоционалното състояние на героинята по време на този диалог. Чувствата, настроението, отношението към случващото се с героя се проявяват чрез интонация. В писмените изявления интонационният аспект на речта се предава косвено, в синтактични конструкции. Докато текстът предаваше емоцията на Татяна, объркване?
„Не мога да спя, бавачко: тук е толкова задушно!“; „Ах, бавачко, бавачко, липсваш ми“; „Плача, готов съм да плача! ... ”; „Прилоша ми, скъпа. ... ... ”; „Не съм болен: // И. ... нали знаеш, бавачко. ... ... влюбен ".