Детски стихотворения от Ищван Чукас - 11 сладки стихотворения за деца от популярния автор на Süsü и Pom Pom
2 април е значима дата в много отношения: това е и Световният ден на аутизма и Международният ден на детската книга, в чест на великия разказвач-поет Андерсен, който е роден на 2 април 1805 г. Но Ищван Цукаш също е роден на 2 април!
Автор: Вестник на баби и дядовци 2018-04-02.
Между другото, 2 април е значима дата в много отношения: това е и Световният ден на аутизма и Международният ден на детската книга, в чест на великия разказвач и поет Ханс Кристиан Андерсен, който е роден на 2 април 1805 г. Но Ищван Цукаш също е роден на 2 април!
Името на Ищван Цукас трябва да е било чуто от всички унгарци, тъй като можем да благодарим на такива приказни герои като Мир-Мур, момчето, Сюсю, дракона, Пом Пом или Големия хо-хо-хо-риболовец.
В допълнение към неговите близо сто тома, филмите му (като Hard Hat and Fries, The Little Jumping, Pom Pom Tales, Down with the Shoes!) Също са изключително популярни. Неговата работа е отличена с няколко награди, включително държавната младежка награда, наградата на Андерсен, наградата на Тибор Дери, наградата на Кошут, а през 2017 г. е избран за художник на нацията.
Ищван Цукаш е роден на 2 април 1936 г., така че днес той празнува 82-ия си рожден ден. По този повод подбрахме най-сладките животински стихотворения.
АКТУАЛИЗИРАНЕ!
На 24 февруари 2020 г. поради бързо настъпила болест покойният Ищван Цукаш, както обществената телевизия, така и Еми смятат популярния разказвач на истории за свои мъртви.
- Ръководството и служителите на обществените медии бяха дълбоко шокирани да научат за смъртта на Ищван Чукас и ние изразяваме искрените си съболезнования на опечалените роднини. Горди сме, че сме били в приятелски и кооперативни отношения с една от най-големите унгарски фигури в детската и младежката литература. Всички израснаха в приказките на Ищван Чукас, в които получихме важни учения за това кое е добро и кое лошо, защо са важни положителните човешки качества. Той даде морално учение и подкрепа. Неговите литературни съкровища могат да оживеят на екрана със съдействието на обществените медии и да оцелеят дълго време за следващото поколение - каза Менюрт Добос, главен изпълнителен директор на Duna Médiaszolgáltató Zrt.
11 сладки детски стихотворения от István Csukás
1. István Csukás: Ricsi Róka
В горската лисица,
където пътят подскача,
там живееха пет лисици:
лисица татко, лисица майка,
двама големи братя е малък,
твоето име:
Фокс Риси!
Лисица татко, лисица майка
случайно не у дома днес,
случайно в кокошарник
той се скита жадно подушвайки.
В дупката има мир,
хъркане един върху друг
и той тръби през носа си
Хенри безплоден, Пол мързелив!
Фокс Риси:
„Вече не съм толкова малка!
Гледам на големия свят,
вижте дали виждам чудо или две! “
Те гонят на ръба на гора
пъргав крак петнист елен.
Три зайчета подскачат подред
от сомбо до сомбок.
Устата на Риси, устата й отворена,
между зъбите на заешката козина,
или само една или две косми,
докато заекът тича пред него!
Sebaj! Ricsi ускорява, струва,
заекът скача, така че той избягва.
Внимавай, внимавай, лисица, червено,
не следвайте изпълнителя!
Защото зайците са хитри,
бордюр на брега на езерото,
Риси и, о, вмъкни се,
плюе кал, плюе, плува.
Патиците се карат за писъци:
„Какво търсят лисиците в езерото?!“
Риси накрая се изви
достига брега, косата му е кална.
Като се прибра вкъщи,
на главата му беше отсечен жълъд,
зайците също се смееха,
въпреки това те бяха обезкуражени!
Светът е прекрасен! Това е ясно!
Макар и малко кална.
Докато тръби вътре
Хенри безплоден, Пол мързелив!
2. István Csukás: Люлката песен на Fecskemama
Моето малко лястовиче, моето малко пиленце,
затвори очи, затвори вече!
Поставете главата си под крилото.
Спяща пчела и малък бръмбар.
Нежният елен сън,
и зайците също не гонят.
Моето малко лястовиче, моето малко пиленце,
заспивай заради бухала
земя тук и за неспали
той наднича в ухото му!
Но когато видите, че вече спите,
хваща клюна и не говори.
Моето малко лястовиче, моето малко пиленце,
спи, аз ще се погрижа за теб!
Вашата завивка е много топла,
s пухкава мека възглавница.
Така че спете малко,
и ще получите вкусна закуска!
3. István Csukás: Balázs Sün
На ръба на гората, на ръба на гората
в подножието на дъб имаше къща.
Там живееха седемте таралежи:
Раждане Aladár,
Раждане на Пироска,
Таралеж Адорджан,
Раждане на Доротя,
Раждане на Деметра,
Рожден ден Тихамер
и най-малките:
Balázs Sün.
Ако вечеряха добре
Тази къща стана тясна за тях,
И това се случи тогава,
Че Balázs Sün е заседнал отвън.
Той захапа, натисна
Той изръмжа, съдейки яростно
Не разбираше какво може да направи,
Легна на прага
Времето мина, времето мина
Нощ нощ и ден ден
Това се случваше все по-често,
че най-малкият е оставен извън къщата.
"Това е достатъчно! Писна ми!"
- възкликна Балаз Сюн
„Ние сме много,
и тази къща е малка за нас ”.
„Ето защо си тръгвам
Шест братя на вас сърби
Раждане Aladár,
Раждане на Пироска,
Таралеж Адорджан,
Раждане на Доротя,
Деметра и Тихамер! “
След сбогом
Той се грабна и потегли
Следвайки в краката си
Старата пътека беше прашна.
И така, той щракна, така че се запраши
Съседът не се спря на дъба
Тогава Отан забърза, въртейки се,
Той изкопа канавка и вдигна стена,
Той издяла покрив и закова врата,
И когато слънцето залезе,
Той построи хижа.
„Значи ни! Той каза: „Сега най-накрая мога да спя спокойно“.!
Те не изтласкват
големите са на прага! “
Той направи легло от листа
Удобна,
той лежеше в него и пищеше
че звъннаха
и прозорците се разтресеха.
В полунощ имаше буря
Той огъна старите дървета
Вятърът духаше с много шум, но
И той се събуди с дрънкалка
На вратата на хижата.
"Кой е? - каза той грубо -
Кой чука през нощта? ”
"Ние сме", казаха те отвън
Ние сме шестимата братя
Раждане Aladár,
Раждане на Пироска,
Таралеж Адорджан,
Раждане на Доротя,
Деметра и Тихамер! “
“Вятърът ни отведе до къщата ни,
Пусни ме вътре,
тук ни става студено,
капе вода върху якето върху нас
и ризата! "
„Тя е добре, добре е
- каза Балас Сюн -
Идвам"
S завъртя ключа, отвори ключалката.
И шестимата бяха задръстени
Хижата беше пълна
Тихамер Сюн попита: