Декларация от 4 канала, публикувана от UPC Programming BV - CSA - Conseil Supérieur de l’Audiovisuel

Публикувано на 10 април 2000 г.

programming

Четири канала, публикувани от холандската компания UPC Programming BV, са допуснати до режима на деклариране, приложим за канали с произход от държава членка на Европейския съюз, с оглед разпространението им във френските кабелни мрежи. Това са Extreme Sports Channel, Avante, Expo и Innergy, които са и четиримата притежатели на лицензи на холандската комисия по медиите. Докато първите две вече се излъчват в Холандия за няколко месеца, другите две трябва да бъдат пуснати там много скоро.

Разпространението във Франция на тези четири програми ще бъде извършено или в оригиналната версия със субтитри, или в дублирана версия.