Дейвид Копърфийлд Чарлз Дикенс, далтонист - Berliner Morgenpost
Това е вече 18-та екранизация на класиката. Но тази версия блести с последователно етнически разнообразен състав.
Млад мъж, изправен пред много препъни камъни: Дев Пател в ролята на Дейвид Копърфийлд.
Снимка: Entertainment One
С прибързани стъпки странната дама се втурва към сестра си, за да прегърне новородената си дъщеря. Тя умишлено игнорира всички индикации, че детето не е момиче, а момче. Но колко голям е ужасът, когато леля държи бебето в ръцете си! Със също толкова прибързани стъпки тя отново бърза. Друго осъзнаване трябва да я разтърси много повече: Бебето е мургаво, докато родителите са и бели.
Това е акцентът на 18-ата филмова адаптация на класиката на Чарлз Дикенс "Дейвид Копърфийлд": Заглавният герой се играе от звездата "Slumdog Millionaire" Дев Пател. Съвсем наскоро, в своя римейк на „Берлин Александерплац“, Бурхан Курбани радикално прехвърли своята стигматизация и безнадеждност в днешните условия, просто като хвърли главния герой с чернокож.
Режисьорът Армандо Янучи, известен преди всичко с политическите си сатири като „Вееп“ или „Смъртта на Сталин“, никога не „обяснява“ актьорския състав в неговия „Дейвид Копърфийлд“, а напротив, приема го за даденост.
В противен случай съставът е постоянно етнически разнообразен. Азиатците, чернокожите и белите играят естествено в костюмиран филм от викторианската епоха, който се характеризира не само с класна арогантност, но още повече с колониализъм и експлоатация на предполагаемо по-ниски раси.
И докато цветните мимове във филмите за костюми обикновено получават само служещи роли, тук с Ники Амука-Брид, от всички хора, една чернокожа жена играе арогантната, съзнателна майка на състудента от Копърфийлд (бял) Стърфорт: упорити мирогледи, превърнати в абсурд.
Цветната слепота като понятие
Следователно „Дейвид Копърфийлд“ би могъл да остане в историята като първият в най-добрия смисъл на думата далтонизъм, т.е. етнически неутрален филм. През последните години имаше все повече и повече лайна бури заради „варосването“, когато цветните роли се играеха от белите, както се приемаше за даденост в миналото. От друга страна, имаше аплодисменти, когато чернокожи или азиатци играеха герои, които нямат имигрантски произход в сценария.
Но Яннучи прави решителна стъпка по-нататък: защото той издига тази „цветна слепота“ до концепция. Изпълнена е известната реч на Мартин Лутър Кинг за мечтата, че децата му един ден вече няма да се оценяват по цвета на кожата им, а по характера им. Това прави "Дейвид Копърфийлд" филм на часа за актуалното движение "Black Lives Matters" и подновения дебат за расизма.
Филмът за час
И той има правилната височина на падане: Дикенс е в крайна сметка класиката на англоговорящата културна област, който осъди социалните оплаквания на своето време във всичките си романи и проектира утопията на по-доброто общество като контрамодел.
„Дейвид Копърфийлд“ винаги е бил любимата работа на Дикенс, тъй като авторът се е справял със собствените си детски травми (семейството в къщата на длъжника, самият той детски труд във фабрика), но и с кариерата си на писател. И както разказвачът от първо лице в романа винаги самоиронично коментира живота си, Дев Пател стои тук в началото в зала от началото на 19 век пред хора в исторически дрехи - и изнася съвременна филмова лекция за живота си.
Не само, че Пател непрекъснато се намесва като разказвач от самото начало, той също сам се разхожда из филмовите сцени, гледайки се като възрастен при собственото си раждане. Понякога следващите сцени вече се виждат като картини на стената - или са смачкани като неуспешни ръкописни страници.
Изключително жива, игрива, бърза и въображаема филмова адаптация. Звезди като Тилда Суинтън и Бен Уишоу участват в най-малките роли и знаменитости от сериали като Хю Лори ("Д-р Хаус") или Питър Капалди ("Д-р Кой"). Всички те искат да превъзхождат желанието си за странност.
Освободете ума си за нови неща, е посланието
Една от най-красивите сцени е, когато Копърфийлд помага на размирния г-н Дик (Лори). Мислите на обезглавения Карл I непрекъснато бръмчат в главата му, което той прословуто трябва да запише. Копърфийлд обаче взема всички бележки, прави от тях хартиено хвърчило и го оставя да се издигне във въздуха: за да освободи главата на бедняка. Яннуци също така позволява на такова хвърчило да лети със своя филм и се надява на имитация: далеч от всякаква надменност на класа и раса. Освободете ума си за нови неща.
Филмова адаптация GB 2020, 120 минути, от Armando Iannucci, с Dev Patel, Tilda Swinton, Hugh Laurie, Ben Whishaw, Peter Capaldi