Дейвид Гросман, от името на партията майка - Освобождаване
Това е семейна работа, но какво семейство и какви истории. Новият роман на Дейвид Гросман, роден в Йерусалим през 1954 г., се нарича Life Plays With Me и се върти около три жени от три поколения, като майчинството не е специалност на никого. Има разказвачът Гуили с „собственото име, проблематично по какъвто и да е начин, за който го мислите - използвано най-вече в императива („ Радвай се! “), Което е внучката. „Пария по раждане, това съм аз.“ Този, когото тя нарича „моята собствена майка в технически смисъл“, я изоставил като дете, оставяйки цялото семейство да казва: „Нямай нервите да ме търсиш!“ Самата тази майка има чувството, че е била изоставена на шест и половина от собствената си, арестувана и измъчвана от антисталинската полиция на маршал Тито в нейната югославска родина, преди да пристигне в Израел. Майка на баба: „Без съмнение ми липсваше опит с деца? Нина скърца. Какво ще кажете да ми дадете частни уроци? "
Тази баба е централната личност. Тя се чувстваше „осиновителка“ на младия си зет, който заради акцента чува „абортирала майка“: „По въпросите на майчинството беше напълно неграмотно, когато Вера избухна в живота й“ - началото на романът научава, че майката на Рафаел е починала след продължително боледуване, когато той е бил на петнадесет, "и по този начин го е избавил от страданията, които е преживяла". Отсъствието е основната връзка на Нина със семейството й и чрез болестта на Алцхаймер ще се покани в себе си. И семейството! „Без съмнение предлагаме нова интерпретация на понятието„ семейство “.“ Когато разказвачът извиква „балансирано семейство“, тя веднага добавя: „тогава, ето, Гуили, шапка за оксиморона!“. „Малко вероятно семейство, но семейство все пак“, пише повече от двеста страници по-късно този, който гледа Рафаел и Нина заедно („по техния подигравателен и плачевен начин те бяха моите родители“) и има откровение. "И изведнъж тази идея ме парализира: тези двамата продължават да ме правят." Какво са направили всички през тези три поколения ?