Дебати - Правата на децата по случай 30-годишнината от Конвенцията за правата на България
Billy Kelleher (Renew). - A Uachtaráin, inniu, vótáil mé ar son na tairisceana i gcomhair rúin maidir le cearta an linbh a ghlacadh agus 30 bliain den Choinbhinsiún um Chearta an Linbh á chomóradh againn.
Tá géarchéim mhór в Éirinn faoi láthair agus tá dúshláin ollmhóra roimh a lán leanaí mar gheall ar easpa didine. В Éirinn, bíonn beagnach 4000 leanbh i gcóiríocht éigeandála gach lá. Дали е bocht scéal é seo в Éirinn agus ní féidir linn glacadh leis. Ní féidir linn glacadh leis ach oiread go bhfuil páistí ag fulaingt de bharr na géarchéime seo. Ní mór d’Éirinn agus do na Ballstáit go léir a n-oibleagáidí faoin gCoinbhinsiún a chomhlíonadh agus a chinntiú go bhfuil caighdeán ceart maireachtála agus cóiríochta ag gach leanbh.
Жоел Мелин (ИД). - (EN) Г-н председател, нашето отрицателно гласуване по проекта за резолюция, внесено от три четвърти от групите в Парламента, очевидно не е насочено срещу деца, а напротив. Именно защото петнадесетте страници на тази много дълга резолюция са само благочестиви обети, ние не успяхме да я спазим. Тя е копието на текстовете, които не са направили нищо, за да спрат насилието над деца.
Според нас би било необходимо - и това казахме в нашата алтернативна резолюция - да се създаде образователна и икономическа морална сила, управлявана от всяка държава-членка и предавана от Европейския съюз. Но последният явно не изигра ролята си. Само по себе си трябваше да се бори с всички извращения и насилие, от които страдат децата по света. Освен това трябваше да покаже много по-голяма икономическа сила, както в лицето на семейства, живеещи в бедност, така и в лицето на националните икономически системи, които са в застой след последната световна икономическа криза.
Децата по света заслужават по-добро от чакането на европейския учител.
Антъни Хук (Подновяване). - (EN) Г-н председател, сред най-важните права на всяко дете е да не расте в бедност, но за твърде много това право се отказва. Децата растат в жилищни помещения, които са влажни и в лошо състояние, а училищата и здравеопазването са с недостатъчен персонал. Има безпрецедентно замърсяване на въздуха и също така е известна връзка между бедността и психичните проблеми. Обединеното кралство има четири милиона деца, живеещи в бедност - 30% от всичките ни деца, девет от всеки клас от 30. Бедността нараства, тъй като разходите за живот нарастват, а заплатите стагнират, влошава се, защото Брекзит унищожава растежа в нашата икономика. Ето защо либералните демократи се борят за спиране на Брекзит.
Време е за европейска гаранция за благосъстоянието на всяко дете. Преди това Парламентът призовава за гарантиране на деца за всяко дете в риск да получи образование, жилище, здравеопазване и хранене. Нека Европа се обедини в защитата на всички наши деца.
Марсел Колаха (Verts/ALE). - (EN) Г-н председател, 30 години след ратифицирането на Конвенцията на ООН за правата на детето много усилия дадоха резултати, но все още трябва да се направи много повече за пълната защита на децата. Европейските пирати искат публичните власти и полицейските сили да имат човешкия капацитет да реагират правилно на заплахата от престъпници, които споделят материали за насилие над деца по интернет. Трябва да настояваме за човешка намеса чрез горещи телефонни линии в интернет, позволяващи обмен на информация и линии за помощ, помагащи на жертвите на злоупотреба.
Призоваването на частни компании да следят целия Интернет, за да се уверят, че никой не изпраща грешни изображения, обаче не е пътят напред. Когато ефективното прилагане на закона все повече се възлага на частни компании и техните доминиращи технологии с много малко публична намеса, ние само помагаме да се скрие представянето на злоупотреби, без никаква гаранция за разследване и преследване на престъпници. Въпреки че правата на децата трябва да бъдат защитени поради споменатите причини, за съжаление не можахме да подкрепим предложението за резолюция.
Яна Тоум (Подновяване). - (EN) Г-н председател, според Института Егмонт в момента в лагерите за бежанци al-Hawl, al-Roj и Ain Issa има около 700 европейски деца. ООН казва, че е невъзможно да се оцени броят на европейските деца в Ирак и Сирия, тъй като много от тях са родени там по време на войната.
Безопасното репатриране на деца трябва да бъде наш приоритет, но досега Франция е репатрирала 18, Швеция 7 и Германия по-малко от 10 деца. В същото време правото на връщане в държавата, чийто гражданин е, е залегнало в няколко правни документа. Срамно е, че на практика ние възлагаме на децата отговорност за престъпления, извършени от техните родители, и ги оставяме да останат и да растат в ужасяващи условия в бежанските лагери. Ето защо подкрепих тази резолюция и особено параграф 61.
Ярослав Дуда (PPE). - Panie Przewodniczący! Głosowałem za przyjęciem resolucji o prawach dzieci, ponieważ uważam, że jest to bardzo dobrze przygotowany, kompleksowy dokument. Dzieci są naszym największym skarbem i to one przesądzą o przyszłości świata. Naszym obowiązkiem jest chronić je przed skutkami wojen, głodem, ubóstwem, niewolniczą pracą i nadużyciami, a także zapewnić im dostęp do nauki i opieki zdrowotnej.
Cieszę się, że resolucja podkreśla znaczenie inwestowania w dzieci, holistycznego podjścia do edukacji, dostępności żłobków и przedszkoli, wspierania harmonijnego rozwoju dziecka we wszystkich wymiar. Dzieci z niepełnosprawnościami, już i tak doświadczone przez los, często są ofiarami diskryminujących systemów edukacji и zatrudnienia. Naszym zadaniem се шегува с zmienić. В настоящия случай решението за разрешаване на проблема с трафика на наркотици в държавите-членки на Европейския парламент.
Милан Бърглез (S&D). - Господи председател! Glasoval sem за резолюция, ker zame ta означава мерило цивилизованост. Намречът така ратифицира конвенциите за детските права като спотоване на детските права, които се определят като хора.
S tem е Европейският парламент potrdil zaveze и ше okrepil pravzaprav te zaveze така Европейски съюз като членове на Съюза също така отворена възможност pristopa h конвенция с страна същия Европейски съюз in zaveze до всички деца, не zgolj до някои.
Gre за силно резолюция, която е отбила нападение на двама събрания, следователно Identitete in demokracije ter Evropskih conservativcev in reformistov, v which so so ključna načela lastništvo pravic otrok in otrokove koristi, tisto, kar is v ospredju, for socialnveda nema дете като социална изключеност.
Vem pa in potrebno е да се добави към темата, също така да се сътрудничи така с държави в рамките на Европейския съюз като Световна Европа и Združenimi narodi.
Рамона Стругариу (Подновяване). - (EN) Г-н председател, говорим за правата на децата и днес в Европейския съюз има държави-членки, в които децата нямат основен достъп до основните права, като храна или образование. Говорим за правата на децата и има държави-членки в Европейския съюз, които искат да инкриминират правото на сексуално образование. Аз самият идвам от държава, която е шампион по брой на тийнейджърките майки.
През 2017 г. в Румъния са регистрирани над 18 000 раждания на майки тийнейджърки. 700 от тези майки са били на възраст под 15 години. Повечето майки тийнейджърки произхождат от беден произход, нямат достъп до здравни грижи, нямат достъп до образование и информация. Съществува фундаментална необходимост от координирана подкрепа в Европейския съюз, за да се гарантират правата на тези деца. Не можем да имаме деца в Европейския съюз, които раждат други деца.
Мат Карти (GUE/NGL). - A Uachtaráin, vótáil mé i bhfabhar an rúin seo de bharr na béime a chuireann sé ar chearta leanaí. Cuireann an rún seo béim ollmhór ar chearta leanaí до faoi mhíbhuntáiste. San áireamh, tá leanaí faoi mhíchumas, leanaí a tháinig go dtí an tAontas Eorpach ón taobh amuigh, leanaí atá faoi ghlas agus leanaí a thagann - chúlra Romach. Mar Fheisirí tá dualgas ahoran seasamh suas do gach duine. Отидете нататък. Caithfidh muid neamhfhulaingt ar fhostú páistí a thaispeáint agus brú a chur ar ár mBallstáit chun a chinntiú go mbeidh oideachas d’ardchaighdeán oscailte do gach duine. Sin an fáth gur vótáil mé i bhfabhar an rúin seo.
Драгош Пислару (Подновяване). - (EN) Г-н председател, радвам се, че съм координатор на настоящата резолюция и очевидно гласувах в подкрепа на предложения текст, защото няма по-добър начин да отпразнуваме тридесетата годишнина от приемането на Конвенцията на ООН за правата на детето от подновен ангажимент. Искрено се надявам, че тази резолюция, заедно с приоритета, изразен от новата Комисия за прилагане на гаранцията за деца, показва на европейските граждани, че Европейският съюз е твърдо ангажиран с изкореняването на детската бедност и гарантирането на правата на децата в Европа и по света. В Румъния четири от десет деца са изложени на риск от бедност и социално изключване. Това положение е неприемливо и ще се боря за целия мандат за достъп на децата до образование, здраве, адекватно хранене и достойни жилища. Ще се бием у дома, в Румъния, ще се борим в Европа за бъдещето на нашите деца, за нашето бъдеще, за бъдещето.
Гуидо Рейл (ИД). - Хер Пресидент, Колегинен и Колеген! Ich habe der Entschließung nicht zugestimmt, weil ich es beschämend finde, dass dieses wichtige Thema „Rechte von Kindern“ dafür instrumentalisiert wird, weiter die Klimahysterie zu schüren. Ich finde es auch beschämend, dass junge unbegleitete Flüchtlinge ohne Papiere noch weiter unterstützt werden sollen. Също така в Deutschland, в моята страна, ако искате да добавите безплатна доставка към хартия с 6 000 EUR, ще можете да купувате и продавате тази група - това е толкова горчиво - това е чудесен начин да ви помогнем да извлечете максимума от света.
Kümmern wir uns endlich um echte Проблем: Genitalverstümmelung - das ist ein Thema; Kinderehen - das ist ein Thema. Themen, die schlimmer und schlimmer werden: Zwangsprostitution von Minderjährigen - das ist ein Thema; Kinderpornografie im Internet is ein Riesenthema, es sollen 45 Millionen Bilder und Filme von Missbrauch von Kindern im Netz sein; die Kinderarmut - das ist ein Riesenthema. Es gibt unglaublich viele echte Themen. Lasst sie uns endlich angreifen.
Даниел Ханан (ECR). - Г-н председател, всички ние в залата се грижим за правата и достойнствата на децата. Не мисля, че поставям летвата много високо тук, нали? Желанието да се защитят децата е най-основното от всички човешки инстинкти. Заровено е дълбоко в нашето ДНК, необходимо е за оцеляването на нашия вид. И така, защо току-що гласувах против тази Декларация за правата на детето? Защото, отново, нещо, което има заглавие на майчинство и ябълков пай, всъщност е изпълнено с различни любопитни факти, с конгреси от акреции - всякакви въпроси, които нямат нищо общо с основното заглавие. Има някои изменения отдясно, някои отляво, тук има въпроси, свързани с аборта, с правата на ЛГБТ, със сексуалното образование, с правата на децата на бойци в лагерите на милицията в Ирак и сирия.
С някои съм съгласен, с други не, но ето какво е общото между всички: те не са компетенции на ЕС. Чувствителните въпроси от този вид трябва да се разглеждат от националните парламентаристи, избрани на уважавани стрелки, известни на своите избиратели и следователно по начин, по който не можем да отговаряме пред техните народи.
Станислав Полчак (PPE). - Pane předsedající, já jsem hlasoval pro tento návrh usnesení. Musím říci, že tak trochu s těžkým srdcem, protože jsem nechtěl dát signál, že nechci samozřejmě to, co je v nejlepším zájmu a právu dítěte.
Na úvod bych chtěl říci, že Evropská unie by se měla stát signatureářem této mezinárodní úmluvy a Komise by pro to měla udělat všechno, ostatně k tomu směřovala ena z výzev tohoto návrhu usnesí. Tento návrh се věnoval řadě bodů, násilí, novým formám násilí páchaného na dětech, psychickým formám násilí, zejména páchaným в интернет, nuceným sňatkům, otrocké práci, přístupu ke šnk. Tada témat byla dobře pojmenována. Ale i mně vadí, kolik ideologie bylo vloženo do tohoto usnesení. Myslím si, že bohužel и má politická frakce zapříčinila, že jsem musel hlasovat s těžkým srdcem. Pro příště bych raději přivítal méně ideologie a konkrétních praktických problem, které máme v takovému návrhu usnesení řešit.
Патрик Брейер (Зелените/ALE). - (EN) Г-н председател, тази резолюция относно правата на децата е важна и необходима. Ние, членовете на Пиратската партия в този Дом, обаче съжаляваме, че виждаме, че някои заинтересовани страни, включително мощни лобистки групи, използват тази важна резолюция, за да популяризират собствените си търговски продукти. А политически групи като ЕНП вземат децата като заложници на частни интереси и правят подкрепата си за цялата тази резолюция зависима от включването на този език. Ние яростно се противопоставяме на технологията да подлага цяла мрежа на наблюдение, защото има твърде много начини да се злоупотребява с нея.
Резолюцията също грубо подвежда изводите на цитираното проучване. Доставчиците на интернет услуги все по-често използват филтри за откриване и докладване на незаконно разпространение на материали за сексуално насилие над деца, но няма доказателства, че общият брой на подобни изображения - докладвани или неотчетени - всъщност се увеличава.
Поради тези причини делегацията на пиратите съжалява, че не можем да подкрепим резолюцията поради параграф 16 и съображение О и се въздържахме.
Микулаш Пекса (Verts/ALE). - Pane předsedající, já bych rád navázal na své předřečníky z delece Pirátů, Marcela Kolaju a Patricka Breyera. Stojím za tím, že ochranu práv dítěte nesmíme brát na lehkou váhu a chci je chránit. Nesouhlasím ale s postupem, který byl neúmyslně vložen do tohoto textu v bodě odůvodnění a článku 16. Z tohoto důvodu jsem se zdržel hlasování a za svým rozhodnutím stojím.