Дарфур или войната на бъдещето - Le Temps
Журналистът разказва как и защо проблемът с петрола насърчава войната в Дарфур.

В момента се води бъдеща война в огромен пустинен регион в източна Африка, Судан. Самите оръжия не са футуристични. Лазерните оръжия или роботските армии, които попълват научнофантастични приказки, са без значение тук; не повече от сателитни безпилотни летателни апарати Predator или някаква високотехнологична оръжейна система на върха на модерния арсенал.
Не, тази война се води с калашници, палки и ножове. В района на Дарфур в Западен Судан предпочитаните тактики са палежи и грабежи, кастрация и изнасилване - извършвани от арабски милиции * на гърба на камили или коне. Най-сложните технологии са, от една страна, хеликоптерите, използвани от правителството на Судан за подпомагане на милиции, когато атакуват села, и от друга страна, съвсем друго оръжие: сеизмографите, използвани от петролните компании за картографиране на петролните полета, които са десетки метри под земната повърхност. […]
Това е война за ресурси, водена от депутати, включваща велики сили, чиито икономики се основават на растеж, борейки се за ограничен набор от ресурси [...]
Дарфур е само част от по-голямата петролна криза в Северна Африка. Около 300 до 400 дарфурианци умират всеки ден. И все пак посланието, предадено от нашите медии, е, че ние, американците, „не можем да направим нищо“, за да предотвратим тази човешка трагедия, дори когато зареждаме своите джипове (Sport Utility Vehicles) с живота на тези хора. […]
Петролът насърчава геноцида в Дарфур. Петролът вдъхновява политиката на администрацията на Буш към Судан и останалата част от Африка. А петролът вероятно ще потопи Судан и съседите му в хаос. […]
Членовете на суданското правителство в Хартум предпочитат да обясняват кланетата в Дарфур като старо съперничество между номадските пастирски племена на север и чернокожите африкански фермери на юг. Те отричат всякаква отговорност в милициите и твърдят, че не могат да ги контролират, дори ако продължават да ги обучават, въоръжават и плащат. Те подценяват своята ислямистка идеология, тъй като подкрепяха Осама бин Ладен и се опитваха да наложат ислямския фундаментализъм в Судан и другаде. Вместо това те се представят като прагматици, които се борят за поддържане на съюза на бедна и изостанала държава; всичко, от което се нуждаят, е повече икономическа помощ от Запада и прекратяването на търговските санкции, наложени от САЩ през 1997 г., когато президентът Клинтън добави Судан към списъка на държавите, подкрепящи тероризма. Казват, че Дарфур е обезпокоителна аномалия, която ще изчезне с времето.
Вярно е, че етническото съперничество и расизмът играят роля в настоящия конфликт в Дарфур. В по-широкия контекст на гражданската война в Судан обаче Дарфур не е аномалия, а е продължение на този конфликт. Истинската причина за конфликта между Север и Юг стана очевидна, след като Шеврон откри нефт в Южен Судан през 1978 г. Традиционната борба за вода на ръба на Сахара се превърна в много по-различна битка. Правителството с арабско мнозинство в Хартум прекрои границите на юрисдикцията на Судан, за да изключи петролните запаси от южната юрисдикция. Така започва гражданската война между Север и Юг, която продължава двадесет и една години. Тогава конфликтът се премести на юг, потъвайки дълбоко в страната, в по-влажни региони, които образуват източниците на Нил и се намират далеч от историческата борба за вода.
Тръбопроводите, помпените станции, изворите и друга основна инфраструктура станаха мишени за бунтовниците на юг, които искаха споделяне на новите минерални богатства в страната, голяма част от които бяха на земя, която отдавна бяха окупирали. Джон Гаранг, ръководител на Суданската народноосвободителна армия (SPLA), каза, че съоръженията са законни военни цели. Известно време петролните компании избягаха от конфликта, но през 90-те започнаха да се връщат. Китайски и индийски компании бяха особено агресивни, пробивайки голяма част от своите сондажи зад периметри, очертани от земни могили и защитени от войски от нападения на бунтовниците. Това беше китайски тръбопровод до Червено море, който първи донесе судански петрол на международния пазар. […]
Ислямисткият режим използва етническо, расово и икономическо напрежение в стратегията си за реквизиция на петролните богатства на страната. Войната отне живота на около два милиона души, най-вече на юг - най-вече поради глад, когато правителствените сили отказаха на хуманитарните организации достъп до лагерите. Четири милиона суданци са без дом. Режимът първо се опита да наложи шериата или ислямския закон на преобладаващо християнския и анимистки юг. Хартум обаче се отказа от това изискване съгласно условията на мирния договор, подписан миналия януари. На юг трябваше да бъде разрешено да функционира съгласно собственото си гражданско законодателство, което включваше правата на жените; и след шест години хората от юга можеха да избират чрез плебисцит дали желаят да се разделят или да останат в единния Судан. Най-важните приходи от петрол ще бъдат разпределени между Хартум и територията, контролирана от SPLA. Лидерът на SPLA Джон Гаранг ще бъде назначен за вицепрезидент на Судан заедно с президента Омар ал Башир, според споразумението за споделяне на властта.