Дали vaping причинява заличаващ бронхит (линк, публикуван във Facebook) - Публикуване
Въпрос, зададен до 28.05.2018

Във Facebook потребителите на интернет поставиха под съмнение видеоклип от сайта Viously, публикуван на 8 май. Ето и субтитрите:
Вече е официално, първите болести, свързани с електронните цигари, се проявяват. Според лекарите електронната цигара е много по-малко вредна от обикновените цигари. Последните открития току-що показаха, че електронната цигара не е толкова безобидна, колкото изглежда. Счита се, че диацетил, компонент на течността за пълнене, причинява опасно белодробно заболяване, "облитерен бронхит". Заболяване, което е трудно за диагностициране, тъй като симптомите приличат на тези при бронхит. Диацетил е забранен на френска територия от 2016 г. Въпреки това много марки, достъпни в Интернет, продължават да интегрират този компонент в течността. Това е първият компонент на електронните цигари, за който е известно, че е токсичен. Все още продължават изследвания, за да се установи какви са другите истински ефекти върху здравето на този продукт.
Този текст съдържа няколко фактически грешки.
Вече е официално, проявяват се първите заболявания, свързани с електронните цигари.
Строго погледнато, това е погрешно. Все още не е установена категорична причинно-следствена връзка между изпаряването и началото на заболяването. Това не означава, че вейпингът не е опасен: много от съставящите течности вещества могат да бъдат вредни при високи дози. Но засега „остават много въпроси и все още се нуждаем от проучвания за разработване на научно подкрепени препоръки“, обобщава в становище Висшият съвет по обществено здраве през 2016 г.
Последните открития току-що показаха, че електронните цигари не са толкова безобидни, колкото изглеждат.
Това изречение и споменаването по-долу на диацетил предполагат, че видеото се позовава на проучване на учени от Харвард, посветено на този химичен компонент на изпаряващите течности.