Да ви помогна

Награда за фенове "Позволете ми да ви помогна

Изведнъж в очите ми попадна ярка светлина и аз затворих очи заради неприятното усещане. След като премигнах малко и свикнах със светлината, погледнах този, който ми беше нарушил самотата. Беше Женя. Докато се опомнях, тя успя да отиде до компютъра и да изключи музиката.

- Е, вие давате, дори на улицата се чу - усмихна се сестрата, - трябваше да видите как бабите ме гледат накриво близо до входа.

- Хайде, не толкова често включвам музиката толкова силно и можете да я чуете, защото прозорецът е отворен, а ние живеем на втория етаж - изсумтях аз и добавих с лека насмешка: - И не притеснявайте се за бабите, те са мен като цяло се счита за наркоман.

- Защо изведнъж толкова мрачни мисли? - попита малко изненадана Женя, качвайки се до килера.

- Всичко е просто, - въздъхнах, - след като чух разговора им като: „О, и най-малката, от четиридесет и петата, е наркоманка, след което бързо беше отведена пет пъти, изпомпвана дори в клиниката през пролетта сложи, но тя все още поема старата. И къде изобщо гледа майка й? Той се мотае цял ден и чак след полунощ се връща. Той изобщо не следва децата - казах, копирайки тона им. - Е, да, откъде да знаят, че майка ми работи на три работни места, за да ни издържа и плаща за лечението ми. Като цяло, коя според вас е най-добрата история: предполагаемата ми наркомания или кома? - изкикотих се аз.

- Слушай, вече ми писна от тези твои глупави шеги - каза намръщено Женя, - това е много, много сериозно!

"Да, да, да", отговорих аз и завъртях очи. - Ти, по дяволите, сега беше като Ирина Ивановна, тя също непрекъснато повтаря: "Това е о-о-много сериозно!" Пробиви, по дяволите.

- Марина! - Женя ме погледна гневно, а след това въздъхна примирено. - Можеш ли да бъдеш малко по-сериозен? - тя седна на леглото и се облегна на стената.

- Ха, и моят психолог ме съветва да бъда по-позитивен - изкикотих се аз.

„Е, да бъде, просто не се шегувайте с болестта си“, каза сестрата и затвори очи. - Между другото, как мина днешната сесия?

- Хм, доста плодовито - измърморих, колебайки се.

- Та-а-ак! - опъна Женя, - и какво се случи отново?

- Е, дори половината от сесията не е преминала, откакто се побърках и си тръгнах, затръшвайки вратата толкова силно, че и аз самият се уплаших - казах си тихо.

- Отново? - каза сестрата със свирепа арка на веждата.

- Защо "отново" наведнъж? - възмутих се. - Този път причината беше друга.

- Стигнах от всичко - въздъхнах. - Ай, добре, затворих темата, по-добре ми кажи как беше денят ти.

- Е, - помисли малко Женя, - отидох на курсовете, след това отидох на тренировка, днес Леся беше преследвана цял ден, защото беше на състезанията, вместо да подкрепя отбора, кореспондираше с някого - ухили се това чудо. Дори се чувствах виновен. - И я предупредих. Накратко, всичко е както обикновено, по-добре ми кажете, не знаете кога ще се върне мама?

- Тя е на гости при най-добрия си приятел. Какво мислиш? - попитах с усмивка.

- Разбирам - сестра ми въздъхна тежко и стана от леглото, - това означава, че готвя вечеря ...

- Здравей, скъпа, намеси ли се? Има случай за милион! Свободен ли си в понеделник след училище? Въпреки че не отговарям, знам, че съм свободен, Женя ме предаде на мен. Накратко, в понеделник отиваме на кино, така че пригответе се, аз ще дойда за вас - о, вече не ми харесва.

Така че, петнадесет минути преди края на урока, трябва бързо да измислите нещо. Леся, по дяволите, козел. Тя знае, че филмите на ужасите ме възбуждат, можеше да си купиш билети за някоя комедия, добре, или, в най-лошия случай, за карикатура, но не, дай й кръв, вътрешности и всичко това. Боже, вече започвам да се разбърквам. И така, може би Наталия Игоревна може да бъде убедена да даде допълнителни класове? Въпреки че тя едва ли ще седне с мен сама. Добре, не трябва да броим гарваните, а да се съсредоточим върху теста. О, превод на пословици, поне нещо повече или по-малко разбираемо.