Да се научим да говорим английски
Развеселете ушите си,
Ще ви разкрия една тайна,
"Котка" пухкава и мустакати,
На английски ще бъде "Cat". (котка)
За скуката отдавна забравих,
Имам си собствено кученце,
С него сега сме неразделни,
"Куче" на английски "Dog". (дог)
Играем им футбол,
Баскетбол и волейбол,
"Ball" говорим на руски,
Да кажем „Boll“ на английски. (бол)
Брат ми е с мен
Свикнал съм да играя на кубчета,
Казах му, че "Кубът",
На английски ще бъде "Тухла". (тухла)
Трамвай-там-там! Трамвай-там-там!
Това съм аз, който удрям барабана!
Барабанът е голям и силен
Английският ще бъде "Drum". (драма)
МЕЧКА
"Плюшено мече" (плюшено мече) - "Мече",
Приятел съм с него почти от люлката,
Най-добрите световни приятели
Моята мечка и аз.
Маша загуби куклата си,
Намерих кукла за Маша,
И той също каза, че "Кукла"
На английски ще бъде "Кукла". (дол)
Имам хеликоптер,
Резервоар, коли, самолет,
Топка, кубчета, малки животни,
Това е "Играчки" - моите "Играчки".
В чашата имаше мляко,
Нашата котка го изпи,
На масата има следи от лапи,
На английски "Cup" - "Купа". (шапка с козирка)
Супата се изсипва в чиния,
Слагат се колбаси и омлет,
За закуска, вечеря и обяд,
"Plate" на английски е "Plate". (плоча)
ВИЛИЦА И ЛЪЖИЦА
"Вилица" е "Вилица",
И "Лъжица" е "Лъжица",
Всяко ястие
Ям до троха!
На котлона има тенджера,
Джулия се наведе над плочата.
Вари компот от круши,
"Pan" на английски "Pot". (пот)
Хляб със сладко или сладко
Ям на обяд всеки ден,
"Хляб" румен, масло, бял,
На английски ще бъде „Хляб“. (брад)
"Торта" (торта) - "Торта" със сметана
Ще го ям с приятел,
Много е вкусно,
Би дал още един!
Баба купи плодове,
И направи сладкото,
Ям го с голяма лъжица,
„Jam“ на английски „Jam“. (конфитюр)
МЛЯКО И СОК
"Мляко" - на руски "Мляко"
Добавям го към чая,
"Djus" (dzhus) - от пресни плодове "Сок",
Можех да изпия сто чаши!
Сладкият зъб има много работа:
Цял ден яде бонбони,
"Не съм ял!" - говори,
"Sweet" на английски "Sweet". (апартамент)
"Apple" (epl) - "Apple"
На клон
Узрява в парка
До беседката!
Сладко от череши, компот от череши
Заварихме напред за цялата година,
Едвам ядохме всичко,
„Череша“ на английски „Sherry“. (Чери)
"Orange" (оранжево) - кръг "Orange",
Не съм сам, като го ям,
Ще го споделя с вас,
Сега той е и твой, и мой.
ЯДКА
Берат ядка от дърво,
От него се отстранява черупката,
Яде се само ядрото,
"Nut" на английски е "Nut". (nat)
Стени, покрив, два прозореца,
Врата, веранда и комин,
На английски "House" - "House",
Заедно живеем в къщата!
"Kvaartira" на английски "Flat", (flat)
Ще живеем в него
Без да знам
Проблем!
В нашия градски апартамент
Стаи - една, две, три, четири,
Хей, разклати го в ума си,
"Стая" на английски "Room". (стая)
Вратите скърцаха като панта:
"Добре дошъл у дома!"
Пристъпих от верандата в коридора,
„Doors“ на английски „Door“. (дор)
На покрива съм - високо,
Виждам всичко далеч,
Ъъъ, спираща дъха!
На английски "Roof" - "Roof". (руф)
ПРОЗОРЕЦ
"Прозорец" (windou) - в къща "Прозорец",
На нея седна котка,
Гледайки синигера,
Отлети бързо, птиче!
Придърпах листа към себе си,
Взех молив в ръцете си,
Нарисувах къща и си спомних:
На английски "Floor" (floor) - "Floor".
"Стол" (chear) - "Стол",
Седя на него,
През прозореца
Гледам към двора.
Седнал на масата за чай,
Ние шием, рисуваме и четем,
Дори скачаме на пода,
"Table" (таблица) на английски "Table".
Един месец стъпи на небето,
Погледна в спалнята ми,
На английски "Bed" (лошо) - "Bed",
Време е всички да си лягат!
ЧАСОВНИК
Стрелец в галоп: галоп, да галоп -
Измерва времето,
Какво е "Clock" на английски "Clock", (часовник)
Ще запомня неприложимо!
„Лампа“ е „Лампата“ на масата,
За да стане по-светло за нас,
Тя грееше цял ден
И дори не бях уморен.