Csetnik-спънат унгарски портокал

Анджелина Джоли: В страната на кръвта и меда

Очевидно е, че този, който пръв е докоснал Ромео и Жулиета, трябва да бъде хвърлен в писалка и терена, но ако не успеем да го намерим, няма да изпуснем от очи и самия Шекспир. Със сигурност „Уестсайдската история“ не е първото подобно начинание, тя е в тясното си поле, дори доста добро, или поне се пее в него. Нека просто кажем, че не бих бил неблагодарен сега, ако един от сръбските тъпове избухна между две актове на насилие, но той не прави това нещастно, а говори английски. Разбираме, че американското платно е син на далечна, екзотична нация, която натиска английски със силен акцент, но все пак е доста нелепо.

Междувременно бързо оттеглям сърбина, защото сърбите не са изнасилвачи, но добри, въпреки че не виждаме нито един от тях за повече от два часа, лошите, тези гадове. Но може ли една млада босненска дама, която е художник по професия и има красива ръка като художниците като цяло, да успее да избяга от плен? Не питаме дали сте виждали художника Джоли и преди, защото няма значение дали сте виждали само босненци в хотела в Сараево. По-скоро питаме дали шансовете на нашата героиня за оцеляване са подпомогнати от факта, че Ромео, чийто баща е великият шеф и главен идеолог, се движи сред своите затворници на средно ниво? Или по-скоро не питаме и това и читателят трябва да се радва да не каже финала.

---