Чуйте оригиналния глас на Кошут! Тераса Фемина

Музикалната галерия на Националната библиотека на Széchényi съхранява двата фонографни цилиндъра, на които е записана тържествената реч на Лайош Кошут за откриването на паметника на мъчениците от Арад. Историческият звукозапис е направен от двама предприемачи от Пеща, Кароли Фелнър и Барна Тивадар направен на 20 септември 1890 г. в Торино.

чуйте

Висококачественото устройство, закупено малко преди това в Амстердам за четири хиляди форинта, може да е подобрена, вероятно електрически задвижвана версия на изобретението на Едисон, патентована през 1877 година.

Собственикът му, богатият Фелнър, е един от 845-те унгарци, посетили губернатора в Торино през есента на 1889 г., пътувайки до Парижкото световно изложение. Те също взеха малко домашна земя със себе си като подарък.

Кошут беше изключително трогната от жеста и почти два часа говори за живота си, старостта, болестта и унгарския политически живот.

Тогава на публиката му хрумна, че живата дума на Кошут трябва да бъде уловена и отнесена у дома на собствениците на жилища.

Ненадминатото историческо значение на звукозаписа, направен на 20 септември 1890 г., се дава от факта, че това е най-ранният известен и оцелял унгарски запис на реч, който освен това записва гласа на емблематична историческа фигура, може би най-добрият говорител на неговия време.