Член 1 - Наредба № 2016-1729 от 15 декември 2016 г. за аптеките за вътрешна употреба

Член 1

Глава VI от дял II от книга I на част пета от Кодекса за обществено здраве се заменя със следните разпоредби:

"Глава VI
"Аптеки за вътрешна употреба

"Изкуство. L. 5126-3.-I.-Управлението на аптека за вътрешна употреба се осигурява от фармацевт. Последният е отговорен за спазването на разпоредбите на този кодекс, свързани с фармацевтичната дейност.
„II.-Фармацевтите, практикуващи в аптека за вътрешна употреба, упражняват лично професията си. Те могат да бъдат подпомагани от лица, упълномощени по смисъла на дял IV от книга II на част четвърта, както и от други категории специализиран персонал, които са назначени в аптеката за вътрешна употреба поради техните умения, за да изпълняват мисиите. тази глава. Тези хора са поставени под техническото ръководство на фармацевта, отговарящ за управлението.

"Изкуство. L. 5126-7.-В рамките на изследването, споменато в член L. 1121-1, аптеката за вътрешна употреба може да достави продуктите, необходими за изследването, на изследователите, посочени в член L. 1121-1, в местата за изследване, където се извършват изследвания е разрешено. В рамките на същото изследване аптеката за вътрешна употреба може да разпространява лекарствените продукти на други аптеки на здравни заведения на Европейския съюз, участващи в изследването, или на физически или юридически лица, които са упълномощени да извършват изследвания извън националната територия в рамките на Европейския съюз и които участват.

---