Читать онлайн Смърт в кредит на автор Céline Louis-Ferdinand - RuLit - Страница 55

Гледах ги, родителите ми, те трепереха, трепереха по цялото лице ... Те вече не задържаха големите сълзи ... Изведнъж започнах да плача. Също така се срамувах много, стопих се като момиче, мислех, че съм фал. Майка ми ме сграбчи с тялото ... Беше време да затворя вратите ... Поръчахме: "В колата!" »... Тя ме целуна толкова силно, с толкова силен излив, че се поклатих ... Силата на нежен кон, който се върна при нея в тези случаи от дъното на кривата си труп ... Това я напои в аванса на раздялата. Обърна я напълно, ужасно торнадо, сякаш душата й беше излязла отзад, от очите, от корема, от гърдите, че щеше да ме прецака навсякъде, че осветяваше гарата . не можех да направя нищо ... Не можеше да се гледа като ефект ...

смърт

"Спокойно, хайде, мамо! ... Има хора, които се смеят ..."

Аз я помолих да се сдържи, помолих я сред целувките, свирките, шума ... Но беше много по-силно от нея ... Измъкнах се от прегръдката й, скочих на стъпалото, не исках да го прави пак ... не смеех да си го призная, но все пак бях любопитен ... бих искал да знам докъде може да стигне тя в изливите? ... В дъното на какви отвратителни неща тя щеше да изглежда за всичко това? ...

Баща ми, най-малкото беше просто, той беше повече от мръсен мърляч, не му остана нищо в касата, само боклук, симулакра, повече крещене ... Много глупости ... Но тя, не беше същото ... тя не спираше да отговаря, държеше цялата си музика ... Дори и в отвратителния позор ... за нищо, което я галим, тя се върна в смут ... Беше като нещо разтърсено, пианото на истинското нещастие, какво повече от зверските ноти имам ... Дори когато се върнах в каруцата, все още се страхувах, че тя ще ме върне ... Отидох, върнах се, престорих се, че търся неща ... Качих се на пейката ... Потърсих одеялото си ... тропайки по него ... Радвах се, че нещата тръгнаха ... Тръгнахме с гръм ... Минахме покрай Асниер, когато се възстанових като всички останали ... Все още не бях успокоен ...