Четири дхарма тюлена - Бездушна жаба

चत्वारि धर्मपदानि। -्यथा-अनित्याः सर्वसंस्काराः। दुःखाः सर्वसंस्काराः। निरात्मानः सर्वसंस्काराः। शान्तं निर्वाणं चेति॥ (धर्मसंग्रहः ).)
Catvari dharmapadani/tadyatha - anityāḥ sarvasaṃskārāḥ/duḥkhāḥ sarvasaṃskārāḥ/nirātmānaḥ sarvasaṃskārāḥ/śāntaṃ nirvāṇaṃ ceti // (Dharmasaṃgrahaḥ 55)

Гнездото, краткото обобщение и запазената марка на учението на Буда е това, което се нарича Печатът на Четирите Дхарми (四 法 印). Както Буда каза в речта си към Царя на океанския дракон (海龍 王), разбирането на тези четирима е малко усилие, но все пак дава неизмерими плодове. Тези четири се наричат ​​печати, тъй като кое учение ги съдържа, им съответства, те носят печата на учението на Буда, тоест могат да бъдат наречени будисти.

Преведени от четири различни текста, четирите печата на дхарма звучат така:

---