Честни хора в л; година IV думи, залог и отражение на политическата борба - Персе
Вартел Франсоа. Честни хора през IV година: думи, залог и отражение на политическите борби. В: Mots, n ° 9, октомври 1984 г. Michel Pêcheux. Анализ на речта. Думи в историята: индивид, препитание, шефове, честни хора. стр. 167-188.

ИНСТИТУТ ПО ИСТОРИЯ НА ФРЕНСКИЯ РЕВОЛЮЦИОНЕН УНИВЕРСИТЕТ В ПАРИЖ I
Честни хора през IV година:
Думи, залог и отражение на политически борби
„Ние настоявахме за силата на думите, за влиянието на знаците, за необходимостта да приложим енергията на тези мощни извори към политическата машина. »Louvet, la Sentinelle, 134, 22 ventôse година IV, 12 март 17%, стр. 539
В ограничени отзиви за пресата за Година IV отбелязахме широкото използване на някои от честните редактори на група хора. Следователно нашата цел ще бъде да обясним количествено това първо впечатление, след това да анализираме семантичното поле, в което е вписана употребата на лексика. Но за период, в който политическият живот се развива толкова бързо, не беше възможно да се придържаме към синхронна гледна точка. Имаше ли или не е имало развитие в честотата на задачите или дори в семантичното съдържание? От съображения за последователност, ние ограничихме дискусията си нагоре по време на IV година на Vendémiaire и надолу по време на IV година на Floréal, т.е. период от осем месеца. Vendémiaire е, нагоре по веригата, провалът на роялисткото въстание от 13-ти и в резултат на това освобождението на патриотите, което води до това: демократичната преса се появява отново, докато роялистката преса, за кратко време, завладяна, се възражда бързо от неговата пепел. Floréal е, надолу по течението, откриването на заговора на Равните (21-ви) и връщането на преследванията срещу демократите. Между тях царува пространство на относителна демокрация и крехка свобода на печата, първото след изцветяването на годините 1790-1791. Роялисти, умерени републиканци и изявени патриоти участват във вестници