Челси Манинг „Защо трябва да поемем риска да осъдим несправедливостта“; Гражданин на света
Филип Фросар - Критика на либералната глобализация
Източник: Amnesty International - 19 декември 2014 г.
Публикувано на 18 декември 2014 г. с размери 620 × 310 в Челси Манинг
Челси Манинг излежава 35-годишна присъда в затвора за разкриване на поверителна информация на правителството на САЩ на уебсайта на Wikileaks. От килията си в Канзас (САЩ) Челси го казва: Когато имате възможност да говорите на глас и ясно срещу несправедливостта, не бива да пропускате тази възможност.
Защо решихте да публикувате документи за войните в Ирак и Афганистан ?
Тези документи бяха важни, тъй като се занимаваха с два взаимосвързани конфликта срещу бунтовниците, разказани в реално време на място. Човечеството никога не е имало достъп до толкова изчерпателни и подробни данни за реалността на съвременната война.
Когато осъзнаем, че цитираните географски координати представляват място, което съществува и където живеят хората, че датите принадлежат към най-новата ни история, че числата всъщност са човешки животи - с цялата любов, надежда, мечти, омраза, страх и кошмарите, които това предполага - трудно е да се забрави важността на тези документи.
Какви последици смятате, че това решение може да има за вас ?
През 2010 г. бях много по-млад. Последствията ми се сториха много неясни. Очаквах най-лошото, но всъщност не осъзнавах какво може да означава.
Но очаквах да бъда демонизиран и животът ми да бъде изследван и анализиран много подробно, за да открия всички моменти, в които бих могъл да сгреша, всичките си грешки и всичките си грешки и какво са направили. Да бъдат използвани срещу мен в публичния съд мнение. Особено се страхувах, че моята полова идентичност ще бъде използвана срещу мен.
Как преживяхте да наблюдавате как американската правосъдна система се спуска върху вас и се представя като предател? ?
С голям интерес наблюдавах логистиката, предизвикана от съдебните дела, на които бях подложен: големите похарчени пари, литрите изразходвано гориво, километрите отпечатана хартия, дългите списъци на персонала по сигурността, адвокати и експерти. Понякога беше нелепо.