Чехи, германци, австрийци, занимаващи се с болезнено минало IWM
Още по-малко, тъй като основните играчи в европейската интеграция, включително Брюксел, Германия и Франция, винаги категорично отказват да влязат в изкуствено създадения дебат относно указите от Бенеш и че не го правят, никога не е имало въпрос за включването им в преговорите за присъединяване. И така, какъв е истинският проблем? Кой наистина се изкушава да инструментализира процеса на разширяване на Съюза? С други думи, кои са участниците в неотдавнашния исторически спор около указите на Бенеш и какво е заложено? ?

От гледна точка на взривоопасна конфронтация между традицията и модерността в алпийските страни, не трябва ли просто да говорим за недостатъчно историческо отражение? Това характеризира не само австрийците и радикалните судетски германски групи, но и германската научна общност, която се занимава със съвременната Чехословакия: „deutsche Bohemistik“. За да се осмели да разкрие миналите връзки между тази общност и националсоциализма, германската историчка от чешки произход Ева Хан беше уволнена с катастрофа от Collegium Carolinum (Мюнхен) след 19-годишна кариера. Провалите в двустранните отношения между Германия и Австрия, от една страна, и Чехия, от друга, по същество са само вътрешен проблем на германските страни при справянето с тяхното минало. Това е, което Европейският съюз може изгодно да подчертае днес.