Целуваме веригите на затворените ”- Пий XII към преследваните гръкокатолици

Апостолско писмо на папа Пий XII „Veritatem facientes“

Преподобни братя и възлюбени синове, епископи,
румънското духовенство и хората,
в мир и общение с Апостолския престол.

[perfectpullquote align = ”right” bordertop = ”true” cite = ”” link = ”” color = ”# fff” size = ”13 ″] Лесно е да се разбере: става въпрос за Бог, Църквата и душите; затова никога не трябва да губите смелостта си; онези неща, които се налагат от християнската съвест или се изискват от божествените заповеди, никога не трябва да се пренебрегват или нарушават, а трябва винаги да се спазват с непоколебима непоклатимост и неуморна ревност, като ги прилагат на практика с всякаква убеденост. [/ perfectpullquote]

Преподобни братя и възлюбени синове,
поздрав и апостолска благословия.

„Veritatem facientes in charitate - запазване на истината в любов“ (Еф. 4:15), докато разглеждаме тъжните обстоятелства, при които католическата църква се намира във вас, не можем да не похвалим вашия възхитителен пример за християнска сила и да не скърбим от поради голямата опасност, на която са изложени свещените права на католическата религия, на първо място свободата, която заслужава.

Следователно, родителската любов, която изпитваме към всички наши братя и синове в Христос, и по-специално към вас, ни подтиква да ви осигурим комфорта, който е в нашите сили в настоящата трудна ситуация: чрез това да отправим нашата дума към вас писмо, сякаш присъствате, и ви уверява, че и ние участваме във вашите проблеми и страдания и че издигаме за вас на Бог, Бащата на милостите, нашите молитви, към които са обединени тези на целия католически свят.

Съзнанието, което имаме за нашата апостолска мисия, изисква от нас да повишим гласа си в защита на каузата на Бог и на Църквата; „Защото нямаме сила срещу истината; ние имаме само за истината “(2 Кор. 13: 8).

Добре знаем колко и какви страдания трябва да претърпите досега; знаем, че сред вас няма епископ, който да може свободно да пасе своята епархия, да ръководи свещениците и да дава на верните си правилните норми и напътствия. Всъщност всички те са вдигнати от местата си или са в затвора, или са изгонени от стадата си. Трагично е потвърдено словото от Писанието: „Ще победя пастира и овцете от стадото ще се разпръснат“ (Мт 26:31; вж. Зах 13: 7).

веригите
[perfectpullquote align = ”full” bordertop = ”false” cite = ”” link = ”” color = ”” size = ””] Много свещеници, поради тяхната вярност към вярата на предците и към Апостолския престол, и защото те не са имали не се съгласиха по никакъв начин да се отдръпнат от своята християнска твърдост, да опетнят съвестта си или да предадат историята си, или бяха депортирани от родината си в далечни страни, или осъдени на принудителен труд или затворени. [/ perfectpullquote]

Също така знаем, че Гръкокатолическата църква, тъй процъфтява сред вас от броя на вярващите и неговите добродетели, той се счита по закон за изчезнал, а неговите свети места и институции са били предназначени за други цели, сякаш това съответства на желанията и стремежите на самите вярващи; многобройни монашески общности, мъже и жени, бяха разпръснати и училища, в които младите хора, под ръководството на тези монаси, отвориха ума си за светлината на човешката и християнска мъдрост и израснаха в целостта на морала и ученето на добродетели, бяха забранени, тъй като е вредно и опасно за нацията и поверено на други.

целуваме
Много свещеници поради тяхната вярност към прародителската вяра и към Апостолския престол и поради това, че по никакъв начин не се съгласиха да се преместят от своята християнска непоколебимост, да изцапат съвестта си или да предадат историята си или бяха депортирани от родината си в отдалечени региони, или осъдени на принудителен труд, или хвърлени в затвора, където те все още водят живот, изпълнен с мизерия, но славен в очите на Бог и честни хора.

Следователно, уважаеми братя и възлюбени синове, ако сте поразени от преследване и скръб от всякакъв вид, защото искате да запазите цялата католическа вяра в душите си, това е на вашата чест, а не на вашето унижение, на вашата слава, а не на вашата клевета. . В нашите очи и в очите на всички, които могат да знаят истината и гласовете им да се чуват свободно, вие подновявате величието на ранната Църква.

целуваме
Гръкокатолическият епископ Юлиу Хосу, който прочете Прокламацията на Алба Юлия на 1 декември 1918 г., беше затворен от комунистите в Сигет и държан до смъртта си чрез принудително пребиваване, под охрана, в православните манастири Драголавеле, Куртеа де Арджеш и Калдерушани . Той е обявен за кардинал „in pectore“ (тайно, в сърцето на папата) от папа Павел VI.

Ето защо ние, които изпитваме родителски чувства към твоя народ и ги обграждаме със специална любов към „онези, които са преследвани за правда“ (Мат. 5:10), ние искаме да целунем веригите на онези, които, несправедливо затворени, плачат и скърбят повече за нападения срещу религията, срив на свещени институции, за вечно спасение на техния застрашен народ, отколкото за собствените си страдания и загубена свобода.

Издигнете очите и душите си към Небето с увереност; помнете, уважаеми братя и възлюбени синове, че горе ви очаква награда, тоест светлина и вечно щастие; не забравяйте, че всички католици, заедно с нас, бащата на всички, въздигат горещи молитви към Бога по целия свят, за да може той бързо да ускори края на толкова много болка и скръб и да даде мир на всички души, народи и народи; онзи мир, който осигурява свещените права на религия, който защитава достойнството и свободата на съвестта на всеки един, който обединява чрез приятелска връзка всички народи, без никакво несправедливо разграничение. Това е покойът, който желаем и отдавна препоръчваме с думи, увещания и дела; не това, което свежда Църквата до робство, знаейки добре, че ако религията се потиска или потиска, самите основи на обществото се разклащат и гражданите не могат да постигнат истински просперитет и щастие. (...)

Затова продължете, както правите сега, да понасяте гонения, страдания, страхове с непоколебима сила; продължавай да търпиш изгнание, затвор и загуба на цялото си имущество, вместо да изневеряваш на вярата си и да прекъснеш или отслабиш много тясната връзка, която те свързва с трона на княза на апостолите. Бъдете сигурни, че никога няма да ви липсва божествена помощ, измолена чрез молитва.

Ние сме уверени, че тези насърчения и тези свидетелства за нашата гореща любов ще станат известни на вас и че чрез тях ще получите спасителна сила и свръхестествена помощ, за да можете да продължите да показвате непобедимата сила, която ви характеризира.

целуваме
Гръкокатолическият епископ на Букурещ Василе Афтение е първият епископ-мъченик, убит по време на разследването през 1950 г. и тайно погребан от Секуритате.

Лесно е да се разбере: става дума за Бог, Църквата и душите; затова никога не трябва да губите смелостта си; онези неща, които се налагат от християнската съвест или се изискват от божествените заповеди, никога не трябва да се пренебрегват или нарушават, а трябва винаги да се спазват с непоколебима непоклатимост и неуморна ревност, като ги прилага на практика с всякаква убеденост.

Без съмнение те ще ви помогнат с тяхната ефективна защита и силно застъпничество онези светии в небето, с които вашата страна се гордее; и на първо място, Пресвета Богородица, Богородица, която почитате с горещо благочестие и която за вас, нейните синове в голяма опасност, ще се застъпи от нейната еднородна божествената помощ, от която така отчаяно се нуждаете; ние също ще бъдем подпомогнати от нашите молитви и тези от целия католически свят, които в една свята раса ще измолят от Бащата на милостите това, което съставлява нашето желание, ваше и това на всички добри хора: пълна свобода да изповядваме, по-специално и публично, вашата религия и да запазите непокътнати нейните институции, норми и предписания.

За да получим тези небесни дарове и да свидетелстваме за нашата родителска любов, ние даваме на всички вас, с любов в Господа, почтени братя и възлюбени синове, нашето апостолско благословение.

Рим, "Свети Петър", 27 март 1952 г., четиринадесетата година от нашия понтификат.