Cassy ковач лимон, мед и джинджифил; Литературно списание Gold Washing
- Нямате други оплаквания?
Последният път, когато преминах през въпроса в мозъка си, беше да дам правилен отговор на него.
„Само понякога ми крампи на краката“, отговорих аз, когато най-добрият ми приятел и лекар Даниша започна да се смее.
„Мисля, че Кадън, че конвулсиите нямат нищо общо с операцията на сърцето ти“, стисна устни, след което надраска нещо на хартията в ръката си. Продължих да упражнявам десния си крак, който понякога говореше против волята ми по необясними причини и причиняваше мизерни моменти. Разбира се, можеше да е и по-лошо. След сърдечна операция какво да очаквате?
Даниша постави картона ми на бюрото си, след това се върна при мен и сложи ръка на рамото ми.
„Справяш се добре с възстановяването си“, увери я много пъти, но не можех просто да се успокоя толкова лесно. Не можех да се сдържа. Ако човек упражнява активно упражнения в продължение на двадесет години и от един момент до следващия се окаже, че страда от наследствена сърдечна недостатъчност и никой не може да спаси живота си само с една трансплантация, той или тя са склонни да бъдат песимисти за нещата, включително дали той или тя наистина се е възстановил.
Опитах се да се усмихвам достоверно на Дейн, която стоеше до мен през цялото ми заболяване тази година и чрез нейното застъпничество получих най-добрите грижи в частната клиника. Претърпях животоспасяващата си операция преди три месеца, на която сутринта, въпреки поредицата от увещания, започнах да джогирам в намален мащаб. Оттогава в мен тиктака нов инструмент.
„Няма и следа от отказ, резултатите ти са отлични“, каза Даниша, галейки картона ми с дългите си пръсти.
"Това означава ли, че най-накрая мога да започна да тичам?" „Закопчах ризата си, скривайки обемистия белег на гърдите си. Даниша изведнъж се намръщи, после отново се усмихна. Известни. Склонен съм да се шегувам дори за сериозни неща, точно като болестта си.
- Ще изчакам малко. Нищо няма да зависи от това, че ще си починете още няколко седмици - издърпа носа си, след което се върна до масата, за да отпие остатъците от студено кафе. Станах от изпитната маса. - Време е и за това! Той заплаши с вдигнат пръст към мен.
- Качих осем килограма. Даниша, знаеш какво означава това?
„Поне с номер по-голям размер“, измърмори той, но не бих казал, че е развълнуван от оплакването. Въпреки че познавах датски от дете, знаех, че той не разбира моята позиция относно здравословния начин на живот, редовните спортове и правилата, които си поставям. Тя беше от афроамериканските жени, които не презираха десерта след обяда, ако искаше, не спестяваше да хапва и дори случайно не се интересуваше колко калории яде на ден.
- Тогава приключихме, Каден. Разбира се, ако нямате оплаквания, различни от крампи на краката. - Иска ми се да не сте питали. Въпреки че планирах да говоря, все още чувствах, че не трябва. Със сигурност не би било добре да знам за въображението си. За мечтите. Относно халюцинациите. За него.
Даниша може да е забелязала, че нещо не е наред, когато е свалила очилата си за четене от носа си и е започнала да мери тревожно. - Добре?
Бързах да се облека, облякох си палтото.
- Добре тогава - каза той с подскачащ глас. - Ще ви предпиша витамини за спазми.
Сбогувайки се с Дания и оставяйки клиниката, реших да се прибера пеша вместо такси, както обикновено. С качулка, спусната над главата ми и увита в шал, прекосих моста Джордж Вашингтон към Форт Лий, докато вятърът надуваше сняг в лицето ми. Напоследък бях на него доста често. Не само защото винаги е бил пленен от толкова различните възгледи на Форт Лий и Ню Йорк, но и заради него.
Видях го за първи път две седмици след операцията. Току-що гледах мача на Ню Джърси Дяволи в болничната си стая, когато посетителите дойдоха при съквартиранта ми Ралф. Малката баба на семейството, родителите, съпругата, децата, дори тъщата бяха в несъстоятелност. Никой никога не е идвал при мен, защото няма никой освен Дания. Родителите ми, баба ми и дядо ми починаха, тъй като бяха самотни, едва ли бих могъл да покажа роднини, които също се интересуват от състоянието ми. Старите ми бивши треньори, студенти и приятели изпратиха листове, но никой от тях не ме накара да разстроя и без това лудото си настроение дори с пожелание. Брендън, най-добрият ми приятел, беше единственият, който прокара снимката му, но тъй като наскоро беше подписан в Рейнджърс, той имаше поне убедителна причина да стои настрана.
Прикован към леглото, какво друго може да се направи, освен да се гледа как мач се разпада? Но когато целият иск на Ралф нахлу в малкото отделение, аз само с мъка се мъчих да се закълна в нещо горчиво, че ще отида в болницата, за да се възстановя и не вдигам шум.
Вече бях формулирал най-добрия вариант на текста, за да ги изпратя в по-топъл климат, когато свекърва ми разопакова купчина пайове пред Ралф. Просто се втренчих в и без това с наднормено тегло нещастник, който опакова тортите една след друга, когато миризмата на баницата достигна и до мен. Не мога да обясня, но ароматът започна нещо в мен. Лимон, мед и джинджифил. Всеки път, когато се замислях, странно, изтръпващо чувство ме обзе. Сякаш мозъкът ми беше закрит от нещо, очите ми се затвориха и го виждах ясно и дискретно в главата си. За първи път той стоеше пред огледалото. Дългата й коса напомняше на цвета на меда. Тя се усмихна, докато четка косата си, а след това издуха парфюм с лимон върху себе си.
Подуших въздуха и миризмата отново прониза носа ми, след което изведнъж, сякаш изтеглен с верига, вързана на кръста, се озовах зад волана на кола. Дори нямах време да мисля. Два огромни прожектора осветиха очите ми. Дръпнах волана. Предната част на колата се заби в метален стълб на Вашингтонския мост, а приближаващият камион се блъсна в страната на колата. Металът се огъна и изскърца. Костите бяха счупени и жена изкрещя. Кой всъщност бях.
Даниша ме прегледа с ученическа лампа, докато две други сестри бързаха покрай мен. Всеки хрущял в тялото ми потрепваше, скачаше в спазъм и се движеше според собствената си воля, без да мога да го контролирам. Не усещах нищо освен живия звуков сигнал на монитора до мен и студената ръка на Даниша, когато тя докосна лицето ми. Една от сестрите запретна ръкава на нощницата си и след това инжектира хладна течност във вената ми. Усетих как спазмите изчезват, тялото ми се отпуска и се успокоявам доста бавно.
Няколко дни по-късно Даниша ме информира за случилото се и пристъпа, който ми се е случвал от един момент до следващия. Той не можа да ми каже за какво става въпрос, просто си спомних, че малко преди това бях втренчен и досаден в мача за роднините на Ралф и след това изведнъж се озовах на съвсем друго място. В тялото Му.