Брак и бизнес Режимът на правната общност

Изтеглете файла

За да изтеглите документа в PDF формат, моля попълнете този формуляр:

бизнес

Ален КИЯК, сертифициран съветник по управление на богатството, търговски директор, FIDUCIAL Conseil

Това е режимът, определен от закона за съпрузите без брачен договор.

Собственост върху стоки

Съпрузите, сключили брак от 1 февруари 1966 г., са обект на настоящия правен режим: режим на общност на мебели и актове.

Съпрузите, сключили брак преди февруари 1966 г., попаднаха под правния режим, известен като „общност на мебелите и актовете“, и от тази дата остават подчинени на този режим, освен ако не са избрали новия правен режим по време на преходния период, предвиден от закона. От 1966 г. старият правен режим може да бъде приет от съпрузите като конвенционален режим.

Общи стоки

Общи за двамата съпрузи са всичките им доходи (печалби, заплати, наеми и т.н.), получени по време на брака, и дори ако те идват от лично имущество на един от съпрузите, както и цялото имущество, придобити с този доход по време на брака.

По този начин бизнес, създаден или закупен след брака от съпруга, е общо благо. Същото се отнася и за фирмени акции, записани по време на брака от съпруг, дори ако акциите са на негово име.
В края на брака общите блага се споделят наполовина между съпрузите в случай на развод или между оцелелия съпруг и наследниците на починалия в случай на смърт.

Собствени стоки

Имуществото, което всеки съпруг е притежавал преди брака, продължава да му принадлежи лично след брака. Имуществото, което получава по време на брака чрез подарък или наследство, също е лично за него.

Така например бизнес, създаден от съпруг преди сключване на брак, не се превръща в общо благо след брака: той принадлежи „сам по себе си“ на този съпруг. Ако го препродаде и ако купи друг актив с приходите от продажбата, този нов актив също ще бъде личен за него, при условие че той изрично декларира по време на тази покупка, че средствата идват от неговия собствен актив. В края на брака всеки съпруг възстановява личното си имущество, с други думи собственото си имущество.

В стария режим на „общност на мебели и придобивания“ цялото движимо имущество (бизнес активи, фирмени титли, пари и др.) Се счита за общо, независимо дали е придобито от съпрузите преди или след брака. От друга страна, сградите се споделяха само ако бяха закупени след сватбата.