Брахма краде момчета и телета (Станислав Тарашкевич)

Побеждаване на демона Агасура
пускане на телета, гризане на трева
Момчетата седнаха да си починат
и яжте вкусна храна
Кришна седеше в центъра на чашата,
всички се забавляваха и се смееха,
Всички ядоха плодове, пиеха сокове
и те напълно забравиха за телетата

Е, телетата влязоха в гората
и там всички някъде изчезнаха
Къде биха могли да отидат
Кришна реши да ги потърси
Междувременно полубоговете,
прослави победата на Кришна
И самият Брахма реши да слезе
насладете се на победата на Кришна

Знаеше, че Кришна е пастирско момче,
пасене на телета във Вриндаван
Реши да открадне прасците Му
вижте делата на момчетата
И Кришна е Бог, Господ е Върховният,
Знаеше, че Брахма го е направил
За спокойствието на момчетата
разкри момчетата и телетата

Тази весела компания,
кой от телетата и овчарите
Забавно село се среща,
къщи и гопи и дървета

Всички крави идват от пасищата,
започнаха да хранят телетата си
Никой не забеляза настройката,
така Кришна Брахма, всички отговориха

Минава една година във Вриндаван,
в Брахма, само един момент,
Вижда телета, овчари
представете си изненадата му
И така, че Брахма веднага да се издигне,
че се съмнява в силата на Кришна
Изведнъж всички телета и момчета,
те застанаха пред Брахма, под формата на Вишну

Всички бяха тъмносини,
носеше жълти дрехи,
Четириръчните бяха всички
бяха красиви, всички и нежни
Техните шлемове блестяха в злато,
държал боздуган и диск,
Носеше обеци и гривни,
всички искряха като скъпоценни камъни

Тук лорд Брахма се поколеба,
той осъзна колко незначителен
И може би обиден Кришна
защото самият той е творението на Вишну
Той не се вслуша в всичко, в мащабите на властта
и всички виждащи проявлението
Той се втурна объркан,
и Кришна за миг премахна всичко

Той загуби способността си да вижда,
как Господ прие формата на Вишну,
Как се превърна обратно в телета
и седна в един ред с овчарките
Тук Брахма стана и се събуди,
от мечта като смърт
С голяма трудност отворих очи,
до Вриндаван и чудеса

---