Борбата срещу затлъстяването при повторно предаване на Pluzz - Terrafemina
„Според последните публикувани данни почти половината от французите са с наднормено тегло. По-сериозно е, че 15% са със затлъстяване, или 7 милиона души, които могат да развият сериозни заболявания. Днес френската здравна система създаде мултидисциплинарни екипи за борба с този бич. В университетската болница Angers специализирана служба избира пациенти, които са кандидати за операция. Трудно пътуване, наблюдавано от лекари, като ендокринолога Агнес Сале или хирурга Гийом Бекуарн и бивши оперирани, като Фернанде и Емили, които идват на помощ на пациентите чрез тяхната асоциация. "