Болцано; Торос Нефтекамск (Континентална купа, полуфинал, група D); Хокейни архиви
Завръщането на германците в Континенталната купа се очакваше, но след победа в предишния кръг у дома Ландсхут се провали с нула точки и само един гол през уикенда. "Много разочарован", каза треньорът Иржи Еренспергер, за да определи настроението в съблекалнята си, когато отборът му дойде на финала. Всъщност тя така и не се възстанови, след като загуби отбора от Нефтекамск с гол на Сергей Салников 21 секунди до края (1-2).
Салников отсъства от този последен решаващ мач, който ще се използва за определяне на това кой да се присъедини към Руан и Донецк на финала. Болцано от своя страна страда от контузията на Кристиан Валчер през първия ден, заменен от Понтъс Морен, швед под наем от сериен клуб А2 Перджин.
На пресконференцията преди турнира, Дитер Нол, президентът на Болцано беше провъзгласил: „Ние не придадохме никаква тежест на квалификацията [пропусната] в Купата на Италия, защото по това време ще играем финал на Континенталната купа в Донецк“. Навремето изглеждаше като самохвалство. HCB продължават да повтарят, че са в криза, те започнаха шампионата само с трима чужденци и само четирима защитници и са притеснени за бъдещето му.
Но всъщност той наддаваше времето си и беше проверил тази европейска среща. Той изчака да подпише шведския краен защитник Никлас Ялмарсон, носител на Купата на Стенли 2010 с Чикаго, малко преди турнира. Уикендът позволи на Болцано да се помири с публиката си. 4300 зрители очакват този последен квалификационен мач, който не е първият от името: през 2009/10 (загуба след дузпи от Шефилд) и 2008/09 (победа над Ковънтри), публиката на столицата на Алто Адидже вече е видяла това вид кибритена клечка.
Този път обаче противникът изглежда по-силен от шампионите на Великобритания (този от тази година Белфаст даде в предишния кръг): Торос Нефтекамск наистина спечели VHL, втората руска лига, като елиминира особено амбициозния Донецк. Бърз и прецизен екип. Руснаците изглеждат фаворити.
Изтласкан от публиката си, HCB обаче започва силно. Марк Макътчън, голмайстор на скоба вчера при 2: 0 срещу Ландсхут (чийто последен гол в празна клетка), отклонява далечен удар от Александър Егер на първото числено превъзходство след добро движение на шайбата, но Владимир Сохацки е на парад. Играта постепенно става по-балансирана. След това чешкият вратар Томаш Дуба се качва зад клетката си и пробивът му в дъската е засечен от Донски, който веднага се поддава, но ударът на Артем Кареев е спрян от Дуба назад във времето. От друга страна, блокираното изчистване от Сохацки доведе до италиански гол: докато Каменев беше в затвора за грубост, Марко Инсам откри резултата с мощно хвърляне в горната част на мрежата (1-0).