Бюлент Джейлан „Трябва да усещаш какво играеш“ - Манхаймер Морген
Бюлент Джейлан говори в интервю за филмовия си дебют "Verpiss Dich, Schneewittchen", което ще представи на 29 март в Cinemaxx.
Това, което ще отнеме много време, най-накрая ще бъде в кината на 29 март: дебютът на екрана на Бюлент Джейлан „Verpiss dich, Schneewittchen“. Комедийната звезда от Манхайм вече изрази идеята в интервю за този вестник през пролетта на 2012 г. От септември 2012 г. стана ясно, че продуцентите на Оливър Бербен ще изпълнят проекта за Constantin Film. Миналото лято снимките се проведоха предимно в Кьолн под ръководството на режисьора Кюнет Кая („Ummah - Сред приятели“). Подобно дълго време за стартиране не е необичайно във филмовия бизнес, особено когато фокусът е върху заети актьори като 42-годишния, който от години има успехи на сцената и по телевизията. С ко-водещата актриса Йозефин Прейс той ще представи комедията на Велики четвъртък, 29 март, вероятно от 19:00 в Mannheim Cinemaxx (представления от 20:00). В интервюто Джейлан говори за първия си опит като актьор, възможни продължения и дали първоначалната му цел може да бъде постигната.
Г-н Джейлан, още преди да постигнете споразумение с Constantin Film за дебюта си на екрана през 2012 г., казахте на този вестник, че първият ви филм „в никакъв случай не трябва да бъде глупав филм, а комедия с трагични елементи и малко дълбочина“. Като „Животът е красив“, „Доста най-добри приятели“ или „Всичко е кошерно“. Искът може да бъде изпълнен?
Bulent Джейлан: Във всеки случай филмът има истинска история и емоция. Това не е само скица след скица. Моят герой понякога е много тъжен, например когато групата му го напусна и той не знае как да продължи. Изглежда подобно след атака от нацисти срещу турската баня на брат му. Наистина съм доволен от филма, какъвто е сега. За да вмъкна още повече смесени емоции в него, както първоначално възнамерявах - бях убеден, че феновете не го очакват. Аргументът беше „Бюлент, ти си комик! Феновете може да искат да бъдат докоснати, но на първо място те искат да се посмеят. “Така че вече има дванадесетте. Въпреки това филмът е за нещо.
Джейлан: Играя човек на име Сами, който всъщност иска да бъде рок звезда в този кастинг свят, в който живеем, но трябва да управлява хамама. Но сестра му, изиграна от Жозефин Прейс, го насърчава да кандидатства за кастинг. Или по-точно тя го подбуди с лозунги: „Толкова често сте кандидатствали. Вече няма да работи. "Той се опитва отново. Но те търсят група. А Сами е соло музикант. Така той тръгва да търси. И трябва да наеме донякъде десен германец за турската баня. Той е единственият кандидат и е приет, въпреки че нарича хамам „кану аквариум“. Пол Фаснахт свири на тази вълна, чиито масажи звучат като свирене на барабани.
Звучи оригинално.
Джейлан: Вълната след това също става барабанист на групата, красивият Махмут е негов барабан. Групата се допълва от сестрата на Сами Джеси като DJane. Затова кандидатстваме, състезаваме се срещу нацистка група, наред с други неща, което напомня на някои от Frei.Wild - и Сабрина Сетлур дърпа конците като злата вещица от музикалната индустрия. Прави го страхотно, нещо автентично.
Бившата рап звезда Сабрина Сетлур, след това Еко Фреш като приятел на Джеси - невероятно хип-хоп тежък за филмовия дебют на комедийна рок звезда, нали?
Джейлан: Да. Eko Fresh също написа една от песните за филма. По-каменист е (смее се). Във филма го виждам по-скоро като сънлив човек, той играе това перфектно. Но и Сабрина също. Взимаш това от нея напълно.
Говорейки за музика: вече сте издали песни и винаги я оставяте да се разкъсва музикално на сцената. Заедно с Eko Fresh това може да направи хитов саундтрак. Но няма запис за филма, нали?
Джейлан: Не, въпреки че ни подкрепят силни берлински музиканти, които също са работили по текущата програма на живо. Вече има няколко добри песни, също от мен. И разбира се става въпрос за рок група, но това не е музикален филм. Ако има твърде много музика - бих изключил. Ако след като видят филма, хората казват: „Музиката е толкова страхотна, че я искаме у дома.“ Тогава трябва да помислите два пъти. Но откъде да взема време? Вече имам толкова много проекти.
И сега също действа. Дали заради вашия телевизионен опит успяхте да направите това веднага или трябваше да вземете уроци?
Джейлан: Вече наех действащ треньор: Ник Донг-Сик, родом от Южна Корея. И автор на книгата „Актьорско майсторство на камерата. Актьорско обучение ”. Това беше страхотно. Дори ме научи как да плача. Затова си помислих предварително: „Как мога да направя това без лук?“ Сега мога да го направя добре. Но трябва да му съчувствам. От друга страна, Бурак Йигит, който има хубава поддържаща роля в хамама, може да плаче като с едно натискане на бутон - така че бързо, това е перверзно! Наистина страхотно число, явление. За това той заслужава Оскар.
Без проблем ли се измъкнахте от емоцията?
Джейлан: Когато влизам, влизам - но нещо от! Тогава мога да бъда и малко агресивен. Тогава, когато някой дойде. Ударих го в лицето. Толкова съм гаден тогава. Тогава хората попитаха дали съм под хипноза. Така и на мен ми се стори. Като под хипноза. Но трябва да усетите какво играете. Няма друг начин, защото в противен случай публиката ще го види. След това наистина трябва да се отърсите от емоцията.
Така че Бюлент Джейлан е методичен актьор, който като Брандо или де Ниро се потапя изцяло в ролята си?
Джейлан: Да. Сега разбирам някой като Хийт Леджър, който почина през 2008 г. от комбинация от болкоуспокояващи и успокоителни, след като изигра Джокера в „Тъмният рицар“. Което, разбира се, нямам предвид да кажа, че той се е самоубил. Но когато трябва да въплътите такъв мрачен характер, от сутрин до вечер, в продължение на три месеца снимане - това може да ви подлуди. Първо трябва да се освободите от ролята. Това е изкуство: да се гмурнеш толкова дълбоко и след това да го пуснеш отново. Това го казват и други актьори. Помислете за Матю Макконъхи, който загуби 50 паунда за клуба на купувачите в Далас. За моя филм актьорът от Махмут Йозгур Карадениз качи 25 килограма. Понякога страдаше много. Чувствах, че това беше голяма чест, защото той вярваше във филма. И ролята му като един вид турски Бъд Спенсър - и като барабан в групата на Сами.
Филмът еднократно ли е или сте опитали кръв?
Джейлан: Определено съм вкусил кръв. Бих искал да направя повече.
Но не само „Ядоса се, Снежанка 2“ до 7?
Джейлан: Не. Срещнах Moritz Bleibtreu на немския филмов бал и предложих да направим нещо заедно. Може би и двамата ченгета, с ранния комедиен екшън в стил Еди Мърфи. Тогава той просто каза: „Пишете! Пишете! "
И тогава кариерата ви на музикант свири ли на трета цигулка? Или изобщо няма?
Джейлан: Честно казано: Музиката на сцената в комедийното шоу е част от нея за мен. Оставям всичко останало отворено. Но заснемането на филм на всеки две или три години в момента е по-вълнуващо. Начинът, по който ще продължи, разбира се зависи от успеха на "Разбесни се, Снежанка".
Кога започва успехът? От какъв брой посетители?
Джейлан: Казват: милион киномани. Тогава това определено е успех. Но половин милион посетители в момента са много, много добри. В днешно време също е трудно да се направи оценка.
В крайна сметка вие отговаряте за вашите сценични предавания, а вероятно и за програмите на RTL. Как ви беше да работите по малко или много външно контролиран начин по време на снимките през лятото, според инструкциите на режисьора Кюнет Кая?
Джейлан: Е, не беше толкова външно определено, защото винаги съм внасял пипера си в него. Ако не мога да продам нещо, в смисъла на „Аз не съм това“ - тогава и аз не го правя. С филма беше разбира се ново, че режисьорът е шефът. Но с моя филм Кюней ме отведе настрана и каза: „Бюлент, всички те ме слушат сега, разбира се. Знаете го по различен начин, разбира се. Така че, ако искате да направите нещо различно, кажете ми насаме, за да не забележат останалите. "(Смее се) Но аз също съм човек, който иска да се научи. Актьорският ми треньор също намери за добре, че съм като студент въпреки всичките си успехи.
Публикация във Facebook: Бюлент Джейлан/Трейлър: Константин Филм
Бюлент Джейланс на кино турне с „Verpiss dich, Schneewittchen“
На човек: Бюлент Джейлан е роден на 4 януари 1976 г. в Манхайм. От първата си програма на живо през 1998 г. турско-германецът се представя за един от най-успешните германски комици.
Към филма: Първият му филм "Verpiss Dich, Schneewittchen" с Йозефин Прейс, Пол Фаснахт, Йозгюр Карадениз, Франциска Вулф, Крис Тал, Кида Ходр Рамадан и Сабрина Сетлур, наред с други, ще бъде пуснат на 29 март. Комедията е продуцирана за филм „Константин“ от Оливер Бербен, Констанце Гутман и Мартин Мошкович. Режисьорът Кюнет Кая написа сценария с режисьорите на шоуто на Джейлан Райнер Бендер, Стефан Хьо и Матиас Брод.
До обиколката на киното: Бюлент Джейлан ще представи своя филм с Йозефин Прейс в четвъртък, 29 март, вероятно от 19:00 в Cinemaxx в Манхайм. Представленията ще последват в 20:00 и 20:15 часа. Преди това той е соло около 16:00 във Frankenthaler Lux Kinos и около 17:30 във Viernheimer Kinopolis. В събота, 31 март, кино турнето ще отведе комика до Луксор във Валдорф в 12.30 ч., Последвано от посещение на Градския дом на Синсхайм в 18 ч.
Към програмата на живо: Актуалното шоу на Джейлан на живо „Lassmalache“ е разпродадено в събота, 28 април, 19:00. Все още има билети за допълнителната дата
на 29 април, 18:00, на 0621/10 10 11 (40,05 евро плюс такси). jpk