„Битката между Карнавала и Великия пост; в Прованс от 16 до 19 век - Персе

Chouraqui Jean-Marc. „Битката между карнавала и Великия пост“ в Прованс от 16 до 19 век. В: Преглед на съвременната и съвременната история, том 32 N ° 1, януари-март 1985 г. стр. 114-124.

битката

„КАРНАВАЛНАТА И ПОСТНА БОРБА В ПРОВЕНЦИЯ ОТ ХVІ ДО ХІХ ВЕК

Картината на Брьогел „Битката за карнавала и Великия пост“ (1559) подсказва заглавието на нашата работа. Тази тема всъщност изглежда много стара и е приела няколко форми. От дванадесети век в литературата това е предмет на fabliau: "Битката при Каресме и Чарнаж". Церемониалните игри са засвидетелствани през 15-ти век, имитирайки тази битка, както и в Lauragais. В Мец в края на XV век се противопоставят два модела, единият дебел, а другият тънък. Платното на Брюгел предоставя, както казахме другаде (вж. „Битката между Карнавала и Великия пост в Прованс от ХVІІ до ХІХ век“, в Историческа Прованс, фас. 111), нещо като постулат за отклонение от нашето разследване. Тя илюстрира съществуването на „янусианско“ народно съзнание; това поражда два противоречиви факта, чието съществуване е оправдано само с това противоречие, което ги обединява.

Борбата между тези два случая като изживяна антиномична връзка трябва, разбира се, да бъде поставена в по-широката рамка на отношенията, съществуващи между християнството и популярната религия, от които тя представлява обрат. Но обрат, който е част от измерението на мита и който е точно илюстриран от литературни, театрални или живописни изображения, като толкова много свидетелства за първоначално задържане. Персонификацията е индикация за мита; тя го храни.