Без оправдателна присъда за хомеопатия, но за търговия с нея - старши лекар днес
Регионалният съд в Дармщат (15-ти състав по търговските въпроси) отхвърли искането на асоциация, към която принадлежат многобройни камари на фармацевти, фармацевтични търговци и компании, че производителят вече не продава своите хомеопатични лекарства с хормон на бременността HGC в екстремно потенциране на С30 чрез Amazon може.
Компанията произвежда продуктите с обозначението "HCG C30 Globuli" или "HCG C30 Drops" и ги рекламира и продава като доставчик на трети страни, наред с други. на платформата на Amazon. Продуктите на подсъдимия са хомеопатични лекарства. Дозировката „C30“ е такова разреждане, че използваното вещество не може да бъде открито с настоящите научни методи. Хормонът на бременността HCG се използва частично в хранителни добавки и в хомеопатични лекарства. Според статия в Уикипедия, посочена в изпитанието, се казва, че помага при загуба на тегло.
Е активна съставка в препаратите?
Сдружението на ищците твърди, че хормонът на бременността HCG не е в продуктите на ответника. Компанията добави термина "HCG" към своите продукти, за да предложи на потребителите, към които се обърна внимание, че този хормон на бременността се съдържа в препаратите. Всъщност препаратите се състоят изключително от захароза (захар). Дори ако така нареченото оригинално вещество съдържаше HCG, това вече няма да се съдържа в препарата поради "потенцирането". Продуктът "HCG C30 Globuli" не трябва да се продава или рекламира под това име, ако не съдържа хормон на бременността HCG.
Компанията, от друга страна, поддържа, че продуктите съдържат “HCG” в доза C 30. Те са произведени в съответствие с ръководството за хомеопатично лекарство.
Окръжният съд в Дармщат възприема делото като неоснователно: Чрез представяне на „Документация за дефектни лекарства съгласно § 8, параграфи 1 и 3 ApBetrO“, производителят е доказал, че продуктите, произвеждани и продавани от него, съдържат HCG в определената доза C30. Фирмата ответник вече е представила документи в отговора си от 25 юни 2019 г., от които стана ясно, че използва Brevactid® като изходен материал, който безспорно съдържа HCG.
Възражението на ищеца, че на ответника не е било позволено да произвежда хомеопатичния лекарствен продукт с изходния материал Brevactid®, е получено със закъснение, съдиите се оплакват.
Фактът, че други носители също трябва да присъстват в продукта Brevactid® е без значение и се дължи на естеството на хормона HCG, чието вещество само по себе си не се продава. Фактът, че производителят не е взел предвид тези други вещества при изчисляване на разреждането на HCG, не може да се приеме въз основа на обясненията в тяхната документация. По-скоро по принцип трябва да се приеме, че фармацевт, който създава такава документация, също е спазил съдържащата се в нея информация по време на производството.
Също така, фактът, че изходният материал вече не се открива с познатите досега научни методи при дозировката "С30", използвана поради екстремното разреждане, не означава, че може да се приеме, че веществото всъщност не се съдържа в хомеопатичното лекарство, според съдиите . Ищецът нито твърди, нито представя каквито и да било индикации, че ответникът не е следвал правилно производствения процес, който е документирал.
Измамени или обезкуражени са потребителите от посещение на лекар?
Ищците твърдят също, че съществува риск потребителите да се лекуват с продуктите и да се въздържат от посещение на лекар като част от такова неподходящо самолечение, тъй като биха помислили, че могат да си помогнат с подготовката на ответника.
Фирмата ответник е на мнение, че целевата общественост е наясно, че активните съставки в хомеопатичните лекарствени продукти могат да бъдат разредени до такава степен, че вече не могат да бъдат научно доказани.
Съдът се съгласява: Потребителите на хомеопатични лекарствени продукти обикновено са наясно, че съдържащите се в тях активни съставки са толкова разредени, че трудно могат да бъдат открити. Много потребители се обръщат към хомеопатични лекарства поради това високо разреждане, тъй като се надяват на по-малко странични ефекти, отколкото други (често и без рецепта) фармацевтични препарати (например увреждане на черния дроб и бъбреците от приема на аспирин или парацетамол).
По-специално, пациентите с хронични заболявания, за които традиционната медицина вече не може да предлага никакви лечебни възможности, прибягват до хомеопатични лекарства поради по-ниските странични ефекти, тъй като те обикновено могат да причинят по-малко странични ефекти поради по-голямото разреждане. Следователно не може да се приеме заблуждение на адресираните потребителски групи, така че съдиите. По принцип трябва да се приеме, че целевата аудитория са хора, които са фундаментално отворени за хомеопатията и за които е известно, че активните съставки в хомеопатичните лекарства се дозират по-ниско, отколкото в класическите конвенционални медицински продукти.
Поддръжниците на традиционната медицина обикновено приемат, че хомеопатичните лекарства не могат да имат никакви ефекти и че възможните успехи в лечението могат да бъдат проследени само до „ефекта на плацебо“. Тази група хора не е адресирана от рекламата на подсъдимия, тъй като е ясно, че се продава хомеопатично лекарство, според съдиите.
Доколкото човек би следвал становището на ищеца, че хомеопатичен лекарствен продукт с разреждане "С30" би трябвало да се приеме, че неговата оригинална съставка, която често се включва в името на хомеопатичните лекарствени продукти, не се съдържа, тъй като не може да бъде открита с настоящите научни методи е, това би означавало, че голям брой хомеопатични лекарствени продукти на пазара вече не могат да се продават в предишната им форма. По мнение на съдиите подобна фактическа забрана със сигурност не би била в интерес на потребителите, които - по каквито и да било причини - предполагат, че хомеопатичните лекарствени продукти вероятно ще бъдат ефективни, дори при разреждане на 30С.
Информацията за всякакви области на приложение или жалби вече е забранена поради законовите изисквания за хомеопатичните лекарства в ущърб на потребителя. Също така няма указания за възможни области на приложение на глобулите, предлагани в офертата на компанията. Вместо това тя пише: „Моля, разберете, че на този етап не можем да ви предоставим тази информация. За допълнителни въпроси относно хомеопатията, моля свържете се с нашата аптека. "
Доколкото ищецът изразява опасението, че потребителите могат да бъдат възпрепятствани да посетят лекар в случай на оплаквания, това не може да се дължи на възможната доза хомеопатични лекарства, продължиха съдиите. Рискът потребителят да не посети лекар в случай на оплаквания съществува и при всички други лекарства и продукти, които се предлагат без рецепта, с които потребителят може сам да лекува тези оплаквания.
По-скоро поради законовите изисквания, въведени междувременно, както и съдебната практика на висшата съдебна инстанция, която междувременно забранява каквато и да е информация за области на приложение на хомеопатични лекарства и хранителни добавки, са необходими специални познания за това кои активни съставки могат да се използват за кои заболявания, от които потребителят е много по-вероятно да се нуждае Отидете на лекар или алтернативен лекар, за да Ви бъдат предписани подходящи хомеопатични лекарства.
[!] Решението и съдът, разбира се, бяха силно атакувани от хомеопатичните критици. Но това не е оправдателна присъда или доказателство за ефективност на хомеопатията. Компанията може да направи достоверна само, че произвежда в съответствие с ръководството за хомеопатични лекарства. Между другото, правото на потребителя на свобода да купува и използва хомеопатични продукти преобладава.