BETADINE разтвор за кожа
Да запомня!
Прочетете внимателно цялата листовка, преди да започнете да използвате това лекарство.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт Това лекарство е предписано на Вас. Не е нужно да го давате на други хора. Това може да им навреди, дори ако имат същите симптоми като Вашите. Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА BETADINE И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА?
Кожният разтвор на Betadine съдържа повидон йод, който е широкоспектърен антисептик, действащ срещу бактерии, вируси, гъбички и протозои (едноклетъчни организми).
Кожен разтвор на бетадин се използва при:
- дезинфекция на кожата преди инжекции, трансфузии, инфузии, кръвни проби, пробиви, биопсии;
- предоперативна дезинфекция на кожата и лигавиците (частични или тотални - предоперативни бани);
- асептика на рани, включително изгаряния на кожата;
- адювант при бактериални и гъбични кожни инфекции;
- офталмологични интервенции, предоперативни, под формата на разреден разтвор на Betadine.
ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ BETADINE
Не използвайте разтвор на Betadine за кожата
- ако сте алергични (свръхчувствителни) към повидон, йод или някоя от останалите съставки на Betadine кожен разтвор.
- имате хипертиреоидизъм или други нарушения на щитовидната жлеза (ускорен сърдечен ритъм, безпокойство), преди и след лечение с радиоактивен йод.
- имате херпетиформен дерматит на Дюринг.
- преди и след лечение с радиоактивен йод при хипертиреоидизъм.
- при новородени и кърмачета до 6 месеца (само ако е абсолютно необходимо, като се препоръчва да се следи функцията на щитовидната жлеза).
Обърнете специално внимание с Betadine Skin Solution
Повидон йод може да намали приема на йод от щитовидната жлеза, което може да повлияе на резултатите от изследванията [сцинтиграфия на щитовидната жлеза, йод, свързан с протеини (йодемия), контрастни вещества на йодна основа) и може да направи невъзможно планираното лечение. на базата на радиоактивен йод. След спиране на лечението е необходим период на наблюдение от 1-4 седмици.
Употребата трябва да се избягва при деца под 30-месечна възраст. Ако е абсолютно необходимо, прилагането на кожния разтвор ще бъде краткотрайно и на малки участъци. След това изплакнете повърхностите с дестилирана вода.
Препоръчва се избягване на приложение на пациенти с бъбречно увреждане.
При лица с по-чувствителна кожа дразненето на кожата може да се появи рядко и временно. За да се избегне това явление, употребата на разтвор на Betadine за кожата трябва да се тества преди редовната употреба.
Трябва да се избягва контакт с очите.
След употреба изплакнете добре ръцете.
Продължителната употреба (повече от 14 дни) или големи площи (повече от 10% от телесната повърхност) при пациенти със скрити нарушения на функцията на щитовидната жлеза (особено при възрастни хора) трябва да се извършва само след претегляне на терапевтичния баланс полза/риск. . Тези пациенти трябва да бъдат внимателно наблюдавани дори 3 месеца след спиране на лечението.
Окислителните свойства могат да причинят корозия на някои метали, докато пластмасата или текстилът са устойчиви на повидон йод. В някои случаи често може да настъпи обратима промяна на цвета.
Бетадин петна разтвор на кожата може да се отстрани от текстила чрез измиване с топла сапунена вода, а за упорити ще се използва разтвор на натриев тиосулфат или амоняк.
Употреба на други лекарства
Моля, информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително лекарства, отпускани без рецепта.
Използването на разтвор на Betadine за кожата трябва да се избягва в комбинация с други антисептици на базата на водороден прекис, сребърни соли или таулоридин поради взаимното намаляване на терапевтичните ефекти.
Повидон йод не трябва да се прилага едновременно с препарати на основата на живак поради риск от образуване на каустичен живачен йодид.
При пациенти, подложени на лечение с литий, трябва да се избягва продължителната употреба на кожния разтвор, особено на големи площи.
Може да възникне реакция с протеини и ненаситени органични комплекси, но може да се компенсира от използването на по-високи дози повидон йод.
Окислителното действие на повидон йод може да доведе до фалшиво положителни резултати при диагностични тестове (напр. Тест за толуидин и смола за хемоглобин и глюкоза във фекалиите и урината).
Бременност и кърмене
Посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт, преди да вземете каквото и да е лекарство.
Йодът преминава през плацентата и се екскретира в кърмата. Следователно, за да се избегнат възможни вредни ефекти върху развитието и функцията на щитовидната жлеза на плода или бебето, употребата по време на бременност или кърмене е изключителна индикация и изисква стриктно наблюдение на функцията на щитовидната жлеза както при майката, така и при кърмачето. Лечението трябва да бъде възможно най-кратко.
Шофиране и работа с машини
Кожен разтвор на Betadine не влияе върху способността за шофиране или работа с машини.
Как да използвате BETADINE
Винаги използвайте разтвор на Betadine за кожата точно както Ви е казал Вашият лекар. Трябва да говорите с Вашия лекар или фармацевт, ако не сте сигурни.
Кожен разтвор на бетадин се прилага или като такъв, или в разредена форма.
Кожният разтвор на бетадин не се разрежда с гореща вода, а с вода с телесна температура.
Разтворът не е показан за перорално приложение.
За предоперативна дезинфекция на кожата трябва да се избягва изтичане на разтвора извън работното поле (риск от дразнене на кожата).
Дозировка
Приложение на Betadine неразреден кожен разтвор, за дезинфекция на непокътната кожа преди инжекции, трансфузии, инфузии, кръвни проби, пункции, биопсии, както и за дезинфекция на рани или изгаряния: кожният разтвор може да се използва няколко пъти на ден.
Използването на Betadine кожен разтвор за дезинфекция на ръце е както следва:
- обичайна дезинфекция на ръцете - 2 х 3 ml неразреден разтвор се оставя в контакт за 30 секунди;
- предоперативна дезинфекция на ръцете - 2 х 5 ml неразреден разтвор се оставя в контакт за 5 минути.
За да дезинфекцирате кожата, използвайте неразредения разтвор и го оставете в контакт, докато изсъхне.
За терапевтичните показания по-долу Betadine кожният разтвор се използва в разредена форма.
Ако се изисква изотоничен разтвор, разреждането се извършва с физиологичен разтвор или разтвор на Рингер.
В зависимост от терапевтичната цел се препоръчват следните разреждания:
Терапевтични показания Примери за разреждане
Мокри таблетки 1: 5 - 1:10 200 ml - 100 ml/l
Вана 1:25 40 мл/л
Предоперативна баня 1: 100 10 ml/l
Вана за дезинфекция на тялото 1: 1000 10 ml/10 l
Измиване на вагината
IUD вложки
Измиване на перинеума
Урологично измиване 1:25 4 ml/100 ml
Хронично или следоперативно измиване на рани 1: 2 - 1:20 50 ml - 5 ml/100 ml
Ортопедични или посттравматични измивания
Следоперативни измивания през устата 1:10 10 ml/100 ml
Офталмологична употреба (преди операцията) 1: 8 12,5 ml/100 ml (във физиологичен разтвор)
Разреждането на разтвор на Betadine за кожата се извършва непосредствено преди употреба.
Ако използвате повече от необходимото от разтвор на Betadine за кожата
Системната абсорбция на йод след многократно локално приложение върху големи кожни участъци или с лезии може да причини множество странични ефекти: метален вкус, дразнене и възпаление на очите, белодробен оток, кожни реакции, стомашно-чревни разстройства, диария, метаболитна ацидоза, хипернатриемия и бъбречна недостатъчност . В случай на случайно поглъщане незабавно се свържете с Вашия лекар или най-близката болница. Необходимо е симптоматично лечение и подкрепа за жизнените функции, като се обърне специално внимание на електролитния баланс, бъбречната и щитовидната функция.
Ако имате някакви допълнителни въпроси относно употребата на този продукт, попитайте Вашия лекар или фармацевт.
ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ ЕФЕКТИ
Както всички лекарства, Betadine кожният разтвор може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.
Повидон йод обикновено се понася добре.
Редки са реакции на свръхчувствителност към кожата (напр. Сърбеж, зачервяване, мехури и др.).
В единични случаи могат да се появят генерализирани остри алергични реакции, като ниско кръвно налягане и/или диспнея (анафилактични реакции). Абсорбция на значително количество йод може да се случи след
дългосрочно приложение. В единични случаи може да се появи при хора с предразположение
хипертиреоидизъм.
Когато се прилага върху големи или повредени области (например изгаряния),
хидро-електролитен баланс, свързан с бъбречна недостатъчност или метаболитна ацидоза.
Ако някоя от нежеланите реакции стане сериозна или забележите нежелани реакции, които не са изброени в тази листовка, моля, уведомете Вашия лекар или фармацевт.
Как да съхранявате BETADINE
Съхранявайте на място, недостъпно за деца.
Не използвайте разтвор на Betadine за кожата след срока на годност, отбелязан върху опаковката след Годен до: Срокът на годност се отнася до последния ден от този месец.
Съхранявайте при температури под 25 гр. C, в оригиналната опаковка.
Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в битовите отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не са необходими. Тези мерки ще помогнат за опазване на околната среда.
Повече информация
Какво съдържа Betadine разтвор за кожата
- Активното вещество е повидон йод. Един ml разтвор съдържа 100 mg повидон йод.
- Другите съставки са: глицерол, ноноксинол 9, безводна лимонена киселина, безводен динатриев фосфат,
натриев хидроксид (10% разтвор), пречистена вода.
Как изглежда Betadine разтвор за кожата и какво съдържа опаковката
Тъмнокафяв разтвор, без суспендирани частици или утайка.
опаковане
Кутия със зелена PE бутилка с 30 ml разтвор за кожа, снабдена с апликатор за капково PE
Кутия със зелена PE бутилка от 120 ml разтвор за кожа, снабдена с апликатор за капково PE
Зелена PE бутилка от 1000 ml разтвор за кожа, снабдена с апликатор за капково PE
Притежателят на разрешението за употреба
Egis Pharmaceuticals. PLC.
1106 Будапеща, Kereszturi ut 30-38, Унгария
Egis Pharmaceuticals PLC
Lacta Plant, Matyas kiraly ut 65 Kormend H-9900, Унгария
(лицензиран от MUNDIPHARMA AG, Базел, Швейцария)
Тази листовка е одобрена за последно през август 2008 г.
РАЗРЕШЕНИЕ ЗА УПОТРЕБА БР. 688/2008/02.03.01