Беларус демокрация за продажба La Presse
Повечето от кандидатите призоваха своите поддръжници да слязат на централния площад в Минск, за да денонсират "измамна" бюлетина.
Frédérick Lavoie, специално сътрудничество
ПРЕСАТА
- & sdk = joey & u = https% 3A% 2F% 2Fwww.lapresse.ca% 2Finternational% 2Feurope% 2F201012% 2F18% 2F01-4353676-bielorussie-democratie-a-vendre.php & display = popup & ref = plugin & src = share_button "data-network =" facebook "title =" Споделяне във Facebook ">
- ✓ Копирана връзка
Този с прякор последния диктатор в Европа Александър Лукашенко е налял вода във виното си. В навечерието на президентските избори той позволява на своите съперници да водят свободна агитация за първи път от 16 години. В замяна той се надява да бъде награден от Европейския съюз. Но този вятър на промяна има своите граници, казва нашият специален пратеник в Беларус.
"Сталин го каза добре:" Важно е не кой гласува, а кой брои гласовете. " Беларуският опонент Александър Милинкевич далеч не е почитател на покойния съветски лидер. Ако го цитира, това е така, защото той много добре знае, че диктаторът е бил прав: появата на демокрация по никакъв начин не пречи да се напълнят бюлетините. И утрешната президентска анкета в Беларус ще бъде само още едно доказателство, казва той.
Когато беше кандидат за обединена опозиция през 2006 г., Милинкевич и екипът му бяха подложени на заплахи и административни пречки през цялата кампания. Демонстрациите, които той организира, за да оспори резултата от изборите, спечелени от излизащия президент Александър Лукашенко, с 83% от гласовете, доведоха до стотици арести, включително неговия.
"Тази година е съвсем различно", каза Милинкевич, който избра да не се кандидатира, когато опозицията вече е разпокъсана. Деветте претенденти получиха достъп до държавната телевизия за първи път, за да обсъждат на живо. И те бяха в състояние да събират подписи и да наемат стаи, за да се срещат с избирателите безпрепятствено.
Президентът Александър Лукашенко обаче не се наклони да участва в телевизионното учение или да води каквато и да било предизборна кампания. Във всеки случай контролът му върху публичното пространство е почти пълен.
"Името на Лукашенко беше споменато в медиите 1250 пъти повече от тези на всички останали кандидати, взети заедно!" протестира поетът и кандидатът Владимир Некляев, позовавайки се на независимо проучване на Беларуската асоциация на журналистите.
Нужда от помощ
„Отварянето“ на режима за времето на кампанията не е случайно. Това е така, защото в началото на ноември, посещавайки Минск, ръководителите на германската и полската дипломация предположиха, че Беларус може да се възползва от икономическа помощ. ако президентските избори бяха счетени за „свободни и честни“ от чуждестранни наблюдатели.